Saturday, April 20, 2024

Mt. Kitanglad gipanghingusgan nga maprotektahan

“𝐴𝑛𝑔 𝑎𝑘𝑜𝑎𝑛𝑔 𝑚𝑒𝑛𝑠𝑎ℎ𝑖 𝑠𝑎 𝑡𝑎𝑛𝑎𝑛𝑔 𝑘𝑎𝑡𝑎𝑤ℎ𝑎𝑛 𝑠𝑎 𝐵𝑢𝑘𝑖𝑑𝑛𝑜𝑛, 𝑛𝑔𝑎 𝑢𝑛𝑡𝑎 𝑚𝑎𝑠𝑎𝑏𝑡𝑎𝑛 𝑎𝑛𝑔 𝑘𝑢𝑙𝑡𝑢𝑟𝑎𝑛ℎ𝑜𝑛 𝑛𝑔𝑎 𝑘𝑎𝑎𝑙𝑎𝑚 𝑛𝑔𝑎 𝑛𝑢𝑚𝑏𝑒𝑟 𝑜𝑛𝑒 𝑛𝑎𝑔-𝑝𝑟𝑜𝑡𝑒𝑘𝑡𝑎𝑟 𝑠𝑎 𝑘𝑖𝑛𝑎𝑖𝑦𝑎ℎ𝑎𝑛 𝑝𝑎𝑟𝑎 𝑠𝑎 𝑡𝑎𝑛𝑎𝑛𝑔 𝑘𝑎𝑡𝑎𝑤ℎ𝑎𝑛”, kini ang mensahi ni Bae Adelina ‘Inatlawan’ Tarino, usa sa mga Mt. Kitanglad Council of Elders

Nasulti niya kini atol sa gipahigayon nga 27th Aldaw Ta Kitangalad, Nobyembre 7-9, 2023, Barangay Capehan, lungsod sa Libona, Bukidnon, sa tema nga “Preserving Water: Sustaining Life, Honoring Heritage”.

Gipasabot ni Bae Inatlawan nga ang Mt. Kitanglad unang gitawag nga “Buntod Ta Lumuluyaw”, nga buot ipasabot, usa ka sagrado nga lugar nga kung maalimahan, anaa diha ang kaluwasan.

Ang maong kabukiran binilin sa katigulangan nga adunay balaod, nga ginganlan ug Palayaga Ha Batasan, Pagunguta Ha Batasan, Kaub ha Binalingan Ha Batasan, Makapundog Lumabunog Ha Batasan, Ug Minamaun Ha Batasan, nga kung dili matuman ug masunod, moagi ang mga katalagman.

“𝐴𝑛𝑔 𝑎𝑘𝑜𝑛𝑔 𝑑𝑎𝑘𝑜𝑛𝑔 𝑝𝑎𝑛𝑔𝑎𝑛𝑑𝑜𝑦 𝑛𝑔𝑎 𝑢𝑛𝑡𝑎 𝑠𝑎 𝑘𝑎𝑛𝑢𝑛𝑎𝑦 𝑚𝑎𝑔𝑝𝑎𝑑𝑎𝑦𝑜𝑛 𝑎𝑛𝑔 𝑎𝑡𝑜𝑛𝑔 𝑝𝑎𝑛𝑎𝑔-𝑢𝑏𝑎𝑛 𝑑𝑖ℎ𝑎 𝑠𝑎 𝑝𝑎𝑔𝑝𝑟𝑜𝑡𝑒𝑘𝑡𝑎𝑟 𝑢𝑔 𝑝𝑎𝑔𝑝𝑟𝑒𝑠𝑒𝑟𝑏𝑎𝑟 𝑠𝑎 𝑀𝑡. 𝐾𝑖𝑡𝑎𝑛𝑔𝑙𝑎𝑑 𝑅𝑎𝑛𝑔𝑒, 𝑖𝑠𝑖𝑝 𝑖𝑛𝑦𝑜𝑛𝑔 𝑏𝑖𝑠𝑒 𝑔𝑜𝑏𝑒𝑟𝑛𝑎𝑑𝑜𝑟 𝑎𝑘𝑜 𝑚𝑢𝑖𝑛𝑔𝑜𝑛 𝑛𝑔𝑎 𝑎𝑛𝑔 𝑘𝑎𝑙𝑎𝑚𝑝𝑢𝑠𝑎𝑛 𝑠𝑎 𝑎𝑡𝑜𝑛𝑔 𝑔𝑖𝑡𝑖𝑛𝑔𝑢ℎ𝑎 𝑚𝑎𝑘𝑎𝑏-𝑜𝑡 𝑙𝑎𝑚𝑎𝑛𝑔 𝑝𝑖𝑛𝑎𝑎𝑔𝑖 𝑠𝑎 𝑎𝑡𝑜𝑎𝑛𝑔 𝑝𝑎𝑔𝑡𝑖𝑛𝑎𝑏𝑎𝑛𝑔𝑎𝑦, 𝑎𝑘𝑜 𝑛𝑎𝑘𝑎𝑝𝑎𝑛𝑔ℎ𝑖𝑛𝑎𝑜𝑡 𝑛𝑔𝑎 𝑎𝑛𝑔 𝑑𝑖𝑤𝑎 𝑠𝑎 𝑝𝑎𝑔-𝑖𝑛𝑖𝑔𝑠𝑢𝑜𝑛𝑎𝑦, 𝑎𝑛𝑎𝑎 𝑘𝑎𝑛𝑎𝑡𝑜 𝑠𝑎 𝑘𝑎𝑛𝑢𝑛𝑎𝑦 𝑑𝑢𝑦𝑢𝑔𝑎𝑛 𝑠𝑎 𝑔𝑟𝑎𝑠𝑦𝑎 𝑠𝑎 𝑎𝑡𝑜𝑛𝑔 𝐿𝑎𝑏𝑎𝑤’𝑛𝑔 𝑀𝑎𝑘𝑎𝑔𝑎𝑔𝑎ℎ𝑢𝑚 𝑜 𝑀𝑎𝑔𝑏𝑎𝑏𝑎𝑦𝑎”, mao kini ang gipaabot nga mga panghinaot ni Vice Governor Clive D. Quiño.

Gidugang ni Vice-Governor Quiño kinahangalan hingusgan ang mga programa sa Protected Areas Management Board (PAMB) nga mao ang pagpanalipod sa Kitanglad, pagpadayon pagpa-edukar sa katawhan, padayon nga pag-monitor sa kalasangan ingon man pagdugang sa mohon o demarcation sa protected areas, diin gipanghinaot nga mamahimo kining nominado alang sa United Nations Educational Scientific and Cultural Organization (UNESCO) nga naila isip ASEAN Heritage Park (AHP).

Mipaabot usab sa mensahe si Benjamin M. Maputi. Sr, ang Kitanglad Guard Volunteer (KGV) Federation President,“Salamat kaayo nga nakasabot na ang tanan ilabi na sa atong mga LGU, sa Province, sa Munisipyo, sa Barangay kay nakasabot na ang tanan nga angayan nga ato gayud protektaran ang Mt. Kitanglad Range Natural Park kay maoy tinubdan sa hangin, sa maayong panahon sa kabugnaw ilabi na sa 28 ka barangay nga nagpalibot niini, salamat usab sa Ginoo, ang Ginoo ra ang nasayod, kay sa pagsugod sa Kitanglad, naa nako dira gwardiya sa kinaiyahan nga ma-protektran og mapadayonon”.

Ang Mt. Kitanglad Range adunay 380 ka guard volunteers diin gilangkuban sa mga lungsod sa Lantapan, Impasugong, Sumilao, Talakag, Baungon, Manolo Fortich, Libona og syudad sa Malaybalay diin maoy naglibot sa Mt. Kitanglad Range Natural Park.

Gikoronahan isip Laga ta Kitanglad si Ms. Michelle P. Calupe gikan sa lungsod sa Lantapan ug Maama KGV si Mr. Peter John Paul Ganiahan gikan sa lungsod sa Talakag. (LGU Bukidnon)

123rd PCSA Celebration pormal nga gibuksan

Pormal nga gibuksan sa Provincial Government of Bukidnon (PGB) ang kasaulogan sa ika-123 nga Philippine Civil Service Anniversary (PCSA) sa tibuok bulan sa Setyembre, dungan sa gipahigayon nga Monthly Convocation nga gi-sponsoran sa Provincial Planning & Development Office (PPDO), Provincial Human Resource Management Office (PHRMO) ug PGO-Provincial Tourism Division, Setyembre 4, 2023 sa Kaamulan Open Theater, Malaybalay City, Bukidnon

Sa mensahe ni Governor Roque gipasalig niini ang pagsiguro ug pagsuporta sa mga programa sa buhatan sa PHRMO alang sa pagpalambo sa kahanas ug professional development sa mga empleyado aron mapadayon ang paghatag sa excellent service ngadto sa publiko. Lakip sa gilantaw niini ang plano sa Bukidnon isip eco-friendly tourism ug ang mga programa sa lalawigan nga maggamit sa insaktong data alang sa mas epektibo ug malungtarong resulta.

Mitambong usab niini si Director Lourdez B. Pelaez sa Civil Service Commission (CSC) – Bukidnon Field Office, kinsa mipasabot nga ang PCSA karong tuiga nagtutok sa paghulma sa mga mamumuo sa gobyerno nga magmalahutayon, sa ingon, mas mapalig-on ang ilang organisasyon ug makahimo sa pagbarug taliwala sa mga pagsulay. Anaa usab ang mga miyembro sa 27th Sangguniang Panlalawigan pinangunahan ni Vice Governor Clive D. Quiño.

Sa maong higayon, gi-presenta ang mga kandidata sa Mr. & Ms. Civil Service 2023 sa matag PGB Clusters. Nakahan-ay usab ang mga kalihukan sa tibuok bulan sa Setyembre ang Outreach Program, Friendly Games, BCSS Orientation, Health and Wellness Activities, Fun Run, Cheer Dance, Indigenous Games, MusikLABAN ug uban pa.

Ang PCSA karung tuiga nagtangag sa tema nga “Transforming Public Service in the Next Decade: Honing Agile and Future-Ready Servant Heroes”, kansang selebrasyon gipaluyuhan sa Civil Service Commission (CSC) ubos sa Presidential Proclamation No. 1050 s. 1997. (LGU Bukidnon)

Bag-ong gabayan sa paghatag og tabang pinansyal sa PGB, gipatuman

Gipatuman na sa Provincial Government of Bukidnon (PGB) ang namugna nga Ordinance No. 2023-022R

Base sa pahibalo sa PGB, ang ordinansa giulohan og “An Ordinance Amending Ordinance No. 2022-001R Entitled: An Ordinance Rationalizing the Grant of Donation or Assistance to Qualified Beneficiaries.
Kini nag amendar ug nag Modify sa katuyuan sa Ordinance No. 2013-088R Entitled an Ordinance Prescribing Guidelines, Limits and Qualification for the Release of Financial Assistance for Medical, Burial, Educational and Other Form of Assistance sa PGB ug ubang katuyuan.
Ang maong ordinansa gipanguluhan ni Provincial Vice-Governor Clive D. Quiño uban sa tanang miyembro sa SP, niadtong Marso 14, ning tuig. Tinguha sa maong lokal nga balaod nga makahatag og hinabang agi’g pag-abag sa nanginahanglang katawhan nga mapagaan ang giatubang nga pagsulay ug kakulian. (MG Mayumi B. Madera)

Kakulangon sa PGSO, PGO-PICTD gilauman nga masolusyonan sa PGB

“The Sangguniang Panlalawigan—we are one with you to make to province of Bukidnon more efficient and more effective.”, tipik sa mensahe ni acting Provincial Governor Clive D. Quiño, atol sa gipahigayon nga Monthly Convocation nga gipaluyohan sa Bids and Awards Committee (BAC), Provincial General Service Office (PGSO) ug PGO- Provincial Information and Communications and Technology Division (PICTD), Mayo 8, 2023 sa Kaamulan Open Theater, Malaybalay City, Bukidnon

Gipahayag ni acting Governor Quiño nga andam sila sa paghatag ug suporta, ilabi na ang gipaabot nga kakulangon sa warehouse nga pundohan sa mga supplies sa dili pa e-apod-apod sa mga hingtungdan opisina ug ang gisugyot sa PGO- Provincial Information and Communications and Technology Division (PICTD) nga pagpalambo sa ICT equipment.

Gipasabot ni Atty. Nestor E. Cajes, Jr., kinsa mao ang Provincial General Service Officer ug Bids and Awards Committee (BAC) Chairman, ngadto sa mga opisina, ang kinatibuk-ang procurement process alang sa goods and services. Samtang, gilantaw sa ilang buhatan nga tutukan karong tuiga ang iplementasyon sa One Time Cleansing ubos sa COA Circular 2020-006 ug Executive Order No. 73 ni Provincial Governor Rogelio Neil P. Roque, diin adunay team nga magbisita sa matag opisina aron magpahigayon ug physical inventory, sa ingon malimpyo ang inventory records sa probinsya, ilabi na kadtong karaan na nga mga files.

Gibutyag usab ni Mr. Joel S. Victoria, ITO II sa PGO-PICTD nga ang ilang buhatan nagsiguro nga ang Pangagamhanang Probinsyal epiktibong naggamit sa mga teknolohiya kalabot sa pagpalambo, pag-implementa ug pagmintinar sa software application ug databases nga gikinahanglan sa matag opisina. Lakip niini ang paghatag ug technical support sa operasyon sa Enhanced Tax Revenue Assessment and Collection System (ETRACS) sa nagkadaiyang lokalidad sa probinsya, ug ang SUBAY nga ginagamit sa Pangangamhanang Probinsyal alang sa pagmonitor sa dagan sa mga dokumento ug archival system niini, sa ingon masiguro nga matipigan ug maprotektahan ang mga importanteng impormasyon. (LGU Bukidnon)

1st Gov. Rogelio Neil P. Roque Cup gipahigayon sa Bukidnon

Malampusong napahigayon sa Probinsya sa Bukidnon ang 1st Shooting Competition Governor Rogelio Neil P. Roque Cup, nga gipasiugdahan sa kagamhanang probinsyal ug Jaguar Alpha Ten Gun Club INC. (JAGCI), Abril 15-16, 2023, sa Poblacion, Pangantucan, Bukidnon

Sa pagpahigayon sa pagpadula nitambong si Governor Roque, Vice Governor Clive D. Quiño ug Board Member Armando S. Evangelista nga maoy committee chair sa maong dula. Kini base sa kasayuran nga nakuha gikan sa Provincial Government sa Bukidnon.

Ang mga partisipante misalmot sa pipila ka category.

Ang IPSC Division Open category sa maong competition gilangkuban sa, Standard, Production, Classic, Production Optics, PCC Top 3, ug Mini Rifle Top 2.

Samtang ang IPSC Categories Senior Category gilangkuban sa Classic, Open, Production, ug Standard.

Sa Super Senior Category, adunay Open ug Standard.

Sa Junior Category, adunay Classic, Production, ug Standard.

Ang Lady Category, gilangkuban usab sa Classic, Open, Production, ug Standard.

Sa Special Categories, adunay Executive PCC.

Aduna usab Lawman Classic, Lawman Production, Lawman Standard, RO Classic, RO Production, RO Standard, ug Classic .45 (8 rounder). (Omar Rashid Z. Abdullah)

 

Bukidnon’s Kaamulan opens with calls for unity

MALAYBALAY CITY — Top officials of Bukidnon urged unity towards progress as the Kaamulan, a festival that aims to showcase the province’s indigenous cultures, formally opened on Saturday with a ritual and other colorful activities

Gov. Rogelio Neil P. Roque, overseeing his first Kaamulan as governor after winning the post in the May 2022 elections, called for a focus on positive similarities for the entire province.

He said lessons on unity could be learned from the indigenous peoples of Bukidnon, whose different traits have not stopped them from coming together [for the festival].

Kaamulan traces its etymology to “amul-amul,” which means to gather or come together in Binukid, the province’s indigenous language.

This year the festival carries the theme “One Bukidnon: A celebration of unity in cultural diversity.”

”Let us gather together in a peaceful brotherhood for a peaceful and prosperous Bukidnon,” Roque said, adding the focus should not be on individual music but on harmony, the music sum, which he said “is greater than the music played by individual parts.”

He urged Bukidnon’s 1.5 million residents in 464 barangays, 20 towns and two cities, and seven tribes to “bond” as “one Bukidnon.”

In the run-up to the May 2022 elections, then 4th District Rep. Roque ran with the slogan “Bagong Bukidnon” (New Bukidnon).

The governor also expressed hope for a better economy for the province after the pandemic, which stalled the staging of the Kaamulan in 2020, 2021, and 2022.

”Finally we can celebrate the Kaamulan… I can see our patronage of food and goods. I hope that our merriment may result in the rise of our economy, in business, tourism, and others,” he said in his remarks, made after the presentation of the contingents in the elementary category of the drum and lyre competitions.

Vice Gov. Clive D. Quiño thanked other officials and organizers for the staging of Kaamulan 2023 and offered thanks to God for stopping the pandemic and allowing the celebration.

He said the people of Bukidnon, like the seven tribes, are strongly united, understanding, and loving, which to him is the “spirit of Kaamulan.”

Earlier, Roque and Quiño led local and regional officials in the ribbon-cutting, which was done after the pamukalag, a traditional ritual led by baylans (shamans) and elders of the province’s seven tribes.

According to a briefing kit provided to the media, the pamukalag is a pangabli, or an opening ritual, which is traditionally done before any tribal activity is started. The ritual is done as a pangampo or an offering of aspirations and prayers to keep the Kaamulan activities away from accidents and other untoward incidents and for peace and order to prevail instead.

The shamans offered a pig and seven chickens of different colors in the ritual, the chickens symbolizing the seven tribes.

Datu Bagani Arbie S. Llesis, the indigenous people’s mandatory representative to the Sangguniang Panlalawigan, said he is hoping for the passage of the IP Code in the province to ensure a budget for the IPs.

He said that since Bukidnon is now a “shared territory” of Lumad and non-Lumad, the IPs should be included in the province’s development.

He recounted the time when it was the Lumad who accommodated and helped the settlers when they arrived in Bukidnon.

He said it may be high time for the settlers to “return the love back to the IPs.”

”Gagaw (love in Binukid) is the spirit of Kaamulan,” he added. (MindaNews)

Kampyon sa Asian Junior Masters – Class D Golf Tournament, gipasidunggan sa SP

Gipasidunggan sa 27th Sangguniang Panlalawigan (SP) si Ralph Rian “Apollo” Batican gikan sa lungsod sa Libona, Bukidnon, kinsa nahimong kampiyon sa Asian Junior Masters – Class D Golf Tournament nga gipahigayon sa Blue Canyon Country Club, Phuket, Thailand niadtong Pebrero 3-5, 2023

Isa ka congratulatory resolution ug tseke nga nagkantidad sa ₱100,000.00 ang gitunol nila ni Provincial Governor Rogelio Neil P. Roque ug Vice-Governor Clive D. Quiño, kauban ang miyembro sa 27th SP ngadto kang Batican, atol sa gipahigayon nga Monthly Convocation sa Pangagamahanang Probinsyal niadtong Marso 6, 2023.

Ang kadaogan ni Batican isa ka testamento sa iyang determinasyon ug dedikasyon uban ang dakong pagsalig sa Diyos, kakugi ug disiplina, kinsa magsilbi nga sumbanan sa tanang aspiring athletes, ilabi na sa mga kabataan nga nagtinguha sa pagkab-ot sa ilang gipili nga natad sa dula.

Gipanghinaot usab nga ang kalampusan ni Batican isip kampiyon sa gipahigayon nga Junior Golf Foundation Philippines niadtong Enero 27-29, 2023 sa Pueblo de Oro Golf Club, magbukas og daghang oportunidad sa mga aspiring golfers ug sa uban pang mahiligon sa dula, nga magpabiling lig-on taliwala sa mga hagit sa isa ka atleta.

Nakighiusa usab ang SP sa pagpangayo sa Diyosnong kaluoy aron padayon siyang giyahan ug protektahan sa tanan gimbuhaton, sa ingon, makaangkon ug daghan pang kadaugan sa umaabot. (PR)

Panaghiusa sa mga empleyado ug opisyales sa PGB, gidasig

Managsama nga gidasig ni Provincial Governor Rogelio Neil P. Roque ug Vice-Governor Clive D. Quiño ang tanang empleyado ug opisyales sa Provincial Government of Bukidnon (PGB), nga padayong maghiusa sa pagserbisyo sa katawhan sa tuig 2023, kini atol sa gipahigayon nga unang Monthly Convocation sa tuig, Enero 9, 2023, sa Kaamulan Open Theater, syudad sa Malaybalay.

Positibo si Governor Roque nga inabagan sa 27th Sangguniang Panlalawigan (SP), mas mapasayon ug mapadali ang pagpatuman sa mga balaudnon alang sa kalambuan ug kaayuhan sa katawhan.

Sa maong kalihukan, gipasidunggan sa PGB ang mga LGUs nga awardee sa 2022 Seal of Good Local Governance (SGLG) ug 2021 Child-Friendly Local Governance (SCFLG) nga gidawat sa hingtugdang mga mayores, bise-mayores, kauban ang ilang mga konsehal.

Samtang ang pasidungog sa 2022 Division Search for the Brigada Eskwela Best School Implementers gidawat sa ilang school representatives ug Local Government Officials.

Gipasidunggan usab si Datu Waway Linsahay Saway, kinsa recipient sa Gador Award.

Ang maong panagtigum gipaluyohan sa Provincial Governors Office (PGO), Provincial Administrators Office (PAO) ug PGO – Public Affairs, Information and Assistance (PGO-PAIA). (PR)