Sunday, December 15, 2024

Tag: ISM

Lunsod Lunsad award midunol og P2-M nga proyekto ngadto sa Malaybalay

Posted on by Diego M. Hidalgo

Ang lokal nga pangagamhanan sa Malaybalay nakadawat og grant nga nagkantidad og Php 2 milyon gikan sa 2024 Lunsod Lunsad nga proyekto sa Department of Trade and Industry

Ang Malaybalay isa sa tulo ka siyudad sa Rehiyon 10 nga nakaangkon sa maong grant alang sa Creative Industry pinaagi sa paghatag og proposal nga proyekto.

Ang proyekto ginganlan ug 7Tribes Museum Shops (digital museum, digital marketing/e-commerce), nga nagtinguha sa pagdasig sa mga lumad ug local nga artists sa pagpromote sa nagkadaiyang kultura, produkto, arts sama sa paintings, ug uban pang kalihokan nga makahatag ug bili sa atong lumadnong piyesa ug kahibalo, alang usab sa paghatag ug dugang kakitaan sa mga miyebro sa komunidad.

Magmalipayong gidawat ni Mr. Romeo Lapeciros ang sertipiko nga pagkadawat sa award niadtong Agosto 6, 2024 sa Philippine Trade Training Center sa Pasay City, Metro Manila.

Si Lapeciros isip focal person sa proyekto ug nagrepresentar alang ni Mayor Jay Warren Pabillaran.

Dako ang iyang pasalamat nga mahimo ang maong proyekto kauban sa kolaborasyon sa nagkalain-laing opisina sa dakbayan, lakip ang Tourism Office, LEDIPO, ICT-Innovation Council, Council of Culture, Arts, and Heritage, CPDO, Konsehal Kiril Dinlayan, Mr. Erlow Talatala, ug uban pang project technical partners. (Diego M. Hidalgo)

Bukidnon approves historic IP Code to protect rights, promote cultural growth

Posted on by cmn

MALAYBALAY CITY (July 15, 2024/PIA) — The Sangguniang Panlalawigan approved the Bukidnon Indigenous Peoples (IP) Code on its third and final reading on July 2

The provincial legislators carefully examined the provisions, weighing the potential impacts on the province’s seven tribes and considering various perspectives.

Their rigorous discussions and debates during the first and second readings ensured that the ordinance aligned with constitutional rights, resulting in a consensus emphasizing the importance of protecting and fostering the cultural development of Bukidnon IP communities.

Championed by Indigenous Peoples Mandatory Representative (IPMR) lawyer Arbie Llesis, the ordinance aims to protect and foster the cultural development of the seven tribes by establishing mechanisms to preserve their traditions.

“The newly approved ordinance focuses on empowering IPs in the province through several key elements: First, it grants rightful ownership and control of ancestral domains, recognizing their deep connection to the land. Second, it promotes social justice by ensuring equitable treatment and opportunities for these communities. Third, it preserves cultural heritage by protecting languages, traditions, and customs essential to their identity. Lastly, it safeguards IP rights, ensuring they are respected and upheld across all aspects of society,” he said.

Officially known as Ordinance No. 052-2024, or An Ordinance Providing for the Comprehensive Indigenous Welfare and Development Code in the Province of Bukidnon, it represents an advancement in aligning local governance with the mandates of the United Nations, the Philippine Constitution, and national laws concerning IPs.

Llesis clarified that the ordinance aims to create an inclusive environment by honoring IP traditions, empowering them to shape their future, recognizing their vital role, and ensuring they have the necessary resources to thrive.

“The IP Code addresses historical exclusion faced by Indigenous Peoples, emphasizing their land rights and culture preservation while promoting self-determination. It supports development programs and ensures Indigenous communities have access to government resources,” he added.

Former IPMR Richard Dinlayan Macas emphasized the importance of the IP Code, aligning it with the tribes’ aspirations.

“It embodies the dreams of our ancestors, who yearned for recognition of their rights. We are all thankful for its approval as we collectively work towards the province’s progress,” Macas said.

Datu Migketay Victorino Saway, chair of the provincial tribal council, underscored the code’s broader implications.

“The IP Code strengthens our commitment to peace and order, promoting IP recognition and cultural identity. As a community, standing together to support the IP Code uplifts not only Indigenous Peoples but the entire province of Bukidnon,” he said. (Jessa M. Cleopas/PIA-10/Bukidnon)

DOT-10 showcases Mindanao’s 1st travel hub in Bukidnon to boost tourism, MSMEs

Posted on by cmn

MALAYBALAY CITY (July 15, 2024/PIA) — The Department of Tourism (DOT)-10 reported that the opening of the tourist rest area (TRA) in the scenic town of Manolo Fortich in Bukidnon marks the first TRA in Mindanao to enhance the travel experience for local and international visitors

Marie Elaine Unchuan, DOT regional director for northern Mindanao, said during the Kapihan sa Bagong Pilipinas media forum on July 2 that the TRA sets a new benchmark for travelers’ comfort and convenience following President Ferdinand Marcos Jr.’s directives to enhance the country’s tourism sector by improving facilities and resources that can significantly boost the economy.

“The tourist rest area opened in August last year and promises to redefine the journey for domestic and foreign tourists. Its clean, well-ventilated restrooms and inviting seating areas create a relaxing oasis for weary travelers,” she said.

With maps, guides, and expert tips, its information center is essential for tourists exploring northern Mindanao’s attractions.

Showcasing culture and local products

Unchuan said the TRA doubles as a vibrant shop, offering a selected range of local delicacies and handcrafted souvenirs.

“Visitors can indulge in Bukidnon’s famous coffee, savor delectable pastries, or purchase unique keepsakes crafted by local artisans. It delights travelers and supports micro, small, and medium enterprises (MSMEs) along with other local businesses,” she added.

Beyond its Pasalubong center, the TRA showcases local artwork, such as paintings and intricate leaf carvings, enhancing atmospheric energy and displaying the region’s artistic talent.

Inclusive amenities for all needs

Multiculturalism and inclusivity are TRA’s design principles. It caters to diverse travelers’ needs. The lounge and charging stations provide a comfortable space for tourists to relax and recharge their devices.

The coffee shop offers a selection of beverages and snacks, perfect for a quick refreshment break.

The TRA offers family-friendly amenities such as clean restrooms with showers and a lactation room to cater to the needs of even the youngest travelers.

Strategic location for maximum convenience

Travelers exploring Bukidnon and nearby provinces will find TRA an ideal pit stop due to its strategic location at the crossroads of major travel routes. Its proximity to Misamis Oriental, Davao del Norte, Davao del Sur, North Cotabato, and Lanao del Sur enhances accessibility for visitors discovering the region’s natural and cultural wonders.

Emalyn Cagolcol, a traveler from Valencia City, described the tourist rest area in Manolo Fortich as truly one of a kind.

“It was more than a mere rest stop. The facilities are not only clean and well-kept. It is also scenically situated amidst the serene landscapes of Bukidnon. It provided a much-needed break during our trip, allowing us to recharge and refresh ourselves before continuing our adventure,” she shared.

Manolo Fortich TRA is the second DOT-managed rest area in the country, following the successful model established in Medellin, Cebu.

“This TRA exemplifies DOT’s commitment to providing world-class facilities nationwide, ensuring travelers have access to modern and well-maintained facilities,” the DOT-10 regional director said. (Ruby Leonora R. Balistoy/PIA-10/Bukidnon)

Negosyante, investor sa Bukidnon, gidasig magkuha sa certificate of registration

Posted on by Diego M. Hidalgo

Gidasig ang mga negosyante ug investors sa Bukidnon, nga magkuha sa Certificate of Registration sa ilang mga negosyo sa Provincial Government of Bukidnon (PGB)

Tumong aron makapahimulos sila sa fiscal ug non-fiscal incentives pinaagi sa PGO-Local Economic Development and Investment Promotions Office (LEDIPO) subay sa Bukidnon Investment Code of 2021.

Sumala sa pahibalo sa PGB, lakip sa listahan nga anaa sa Investment Priority Areas sama sa agri-business, forestry-based industries, service-related industries, tourism related establishments, support services, ug waste management and waste disposal projects.

Kini alang niadtong mga proyekto, sama sa new projects, expansion projects, modernization projects, ug diversification projects, diin adunay gitakda nga filing fee nga nagkantidad sa nagkadaiyang klasipikasyon : large enterprises – ₱50,000; medium – ₱20,000; small- ₱5,000, ug micro – ₱1,000.

Alang sa dugang detalye ang mga hingtundan mamahimong magbisita sa opisina sa PGO-LEDIPO nga nahimutang sa National and Provincial Building, Capitol Compound, syudad sa Malaybalay, o mag message sa Ledipo Bukidnon Facebook page. (Diego M. Hidalgo)

2 centenarians sa Malaybalay nakadawat og incentives

Posted on by Melchor Madera

Duha ka centenarian ang nakadawat og tag P100,000.00 nga cash incentives gikan sa City Government sa Malaybalay niadtong Mayo 17, 2024

Sumala sa kasayoran sa LGU Malaybalay, ang duha mao sila Mrs. Yaga Sarino Molhay ug Mrs. Porfita Sario Libanda nga parehong residente sa Brgy. Manalog.

Si Molhay natawo niadtong Mayo 20, 1920, samtang si Libanda natawo niadtong Nobyembre 4, 1921.

Giila sila pinasubay sa Republic Act 10868, the Centenarian Act of 2016, nga nag-ila sa mga Pilipino nga moabot og 100 anyos.

Si City Mayor Jay Warren R. Pabillaran, inubanan sa Barangay Manalog Council sa pagpangulo ni Barangay Chairman Roney Lagunday, 9th Sanguniang Panglungsod, Office of the Senior Citizens Affairs (OSCA) ug City Social Welfare and Development Office (CSWDO) personnel, ang nitunol sa tseke mismo sa panimalay sa mga benepisaryo sa Brgy. Manalog.

Subay sa City Ordinance No. 988, series of 2021, ang Syudad sa Malaybalay mihatag sa matag centenarian og isa ka higayon nga insentibo nga P100,000.00, uban ang cake ug bouquet sa mga bulak.

Sila ang ikaduha ug ikatulo nga centenarian nga nakadawat sa maong mga insentibo gikan sa City Government sukad naaprobahan ang lokal nga ordinansa. (melbmadera)

DOT-Northern Mindanao gives inaccurate details about mountain ranges in Bukidnon

Posted on by cmn

April 3, 2024 MindaNews fact-checked the claim of the Department of Tourism – Northern Mindanao (DOT – Northern Mindanao) about facts involving the mountain ranges in Bukidnon province. Some details are inaccurate, hence misleading

In a post on its Facebook page last February 22 titled “5 FACTS ABOUT BUKIDNON,” the DOT-Northern Mindanao said:

“The name ‘Bukidnon’ is derived from the Visayan term ‘bukid,’ which means mountain. True to its name, the province is characterized by extensive mountain ranges, including Mount Kitanglad, Mt. Dulang-dulang and Mt. Kalatungan, which are some of the highest peaks of the country.” (emphasis supplied)

Mt. Kitanglad and Mt. Dulang-dulang are not two different mountain ranges.

They are among the peaks belonging to the same mountain range, the Mt. Kitanglad Range Natural Park, legislated as a protected area on November 9, 2000.

Mt. Dulang-dulang (2,938 meters above sea level) is the second-highest peak in the Philippines. On the other hand, Mt. Kitanglad (2,899masl) is the country’s fourth highest peak, and like Mt. Dulang-dulang, is one of the popular trekking destinations in Bukidnon.

The DOT-Northern Mindanao post further said that Mt. Kitanglad “sits between Malaybalay City and the municipalities of Lantapan, Impasugong, Sumilao, and Libona.”

The agency’s list of areas encompassed by the mountain range is incomplete. Mt. Kitanglad Range straddles Malaybalay City and the towns of Lantapan, Talakag, Baungon, Libona, Manolo Fortich, Sumilao, and Impasugong. These eight areas share boundaries on the summit of Mt. Kitanglad. (Source: Protected Area Management Plan of Mt. Kitanglad Range Natural Park, 2018-2022, Page 6. Note: No online link, e-copy only)

The two other mountain ranges in Bukidnon are Mt. Kalatungan Range Natural Park, where Mt. Kalatungan is located, and Pantaron Range (also called Pantadon).

Kalatungan Range encompasses Valencia City and the towns of Talakag, Pangantucan, and Maramag.

Pantaron Range straddles Bukidnon and the neighboring provinces of Misamis Oriental, Agusan del Norte, Agusan del Sur, Davao del Norte, and Davao del Sur.

As with all our other reports, MindaNews welcomes leads or suggestions from the public to potential fact-check stories. (H. Marcos C. Mordeno / MindaNews)

Malaybalay builds new OSCA building, Women’s center

Posted on by cmn

MALAYBALAY CITY, Bukidnon (February 26, 2024) – The city of Malaybalay has constructed a new multi-purpose building for the Office of Senior Citizens Affairs (OSCA), as well as another structure to function as a Women’s Center

On the morning of February 23, 2024, the two structures constructed within the city hall complex at Brgy. Casisang were blessed and turned over, according to information from the city government’s official Facebook page.

The multi-purpose facility for which OSCA is the end-user has a project authorization of P8,436,000.00, while the actual project cost is just P7,752,561.19.

Meanwhile, the Women’s Center has a project budget of P4,456,037.40, but its real cost is P4,050,943.09.

City Mayor Jay Warren R. Pabillaran led the turnover ceremony.

Members of the Sangguniang Panlungsod (SP), led by City Vice Mayor Estelito R. Marabe, also attended the event.

Rev. Fr. Andrew T. Boquilon presided over the blessing of the two structures in the presence of senior citizens federation officers, women’s presidents, and the kagawad in charge of each barangay.

In his message, Pabillaran congratulated the groups who had been waiting for these buildings for a long time.

He also stated that there is no need to be concerned about its maintenance because the city government has money set out each year for repair and maintenance, ensuring that it lasts for over 50 years.

In his welcome address, Vice Mayor Marabe expressed his gratitude that the Women’s Federation and the Senior Citizen’s Affairs Federation now have a permanent home that should be maintained by people who utilize it.

He also said that the current structures would serve as local tourism for other cities and municipalities, allowing them to benchmark right here on the city hall site.

The vice mayor is also optimistic that these two federations would expand and become more efficient in their operations. (melbmadera)

Pipila ka kalohokan sa Kaamulan 2024 gipangandaman sa NCIP Bukidnon

Posted on by Omar Rashid Z. Abdullah

Isa ka ground breaking ceremony ang gipahigayon sa LGU Valencia City alang sa pagtukod og Multi-Purpose Building Phase 1 sa bag-ong City Agriculture Office nga adunay Training Center niadtong Enero 25, 2024

Sumala sa kasayoran sa LGU Valencia, ang proyekto nahimutang sa Purok 1, Brgy. Pinatilan.

Ang groundbreaking ceremony isa ka pagmatuod nga pagasugdan na ang maong proyekto.

Dakong kalamposan alang kang Mayor Azucena P. Huervas ingon man ni City Agriculturist Connie Dalangan nga masugdan ang pagpatukod sa maong bag-ong opisina aron mas mapalig-on ang paghatod og serbisyo alang sa mga mag-uuma.

Pasiuna usab ang pagtukod sa maong pasilidad nga nagkantidad og muabot sa P15 milyon ubos gikan sa 20 percent Local Development Fund.

Mahimutang ang proyekto sa 14 ektaryas nga luna nga puhon pagatukuran usab og Post Harvest Facilities sama sa rice mill ug sa Techno-Demo Farm, uban sa tingoha nga mahimo ang maong dapit nga agritourism destination sa dakbayan.

Gipaabot usab ni Vice Mayor Atty. Teodoro Roteo Pepito ang pagsuporta sa 9th Sangguniang Panlungsod, diin matod niya, dako usab og ikatabang ang bag-ong opisina, sanglit aduna na kiniy Training Center nga makahatag og dugang kahibalo ug kalamboan sa mga mag-uuma.

Dako usab ang pagsalig ni Mayor Huervas sa contractor sa proyekto nga mao ang Arbul Builders and Construction Supply, sa pagpanguna ni Engr. Allen Bula, nga tumanon niini ang pagtukod sa dekalidad nga pasilidad subay sa plano nga pagkumpleto niini sulod sa walo ka bulan.

Nahimong mabungahon ang pagpahigayon sa seremonya pinaagi usab sa pagsuporta ug presensya nila City Councilor Rogelio Hera, Jr., nga mao usab ang Committee Chair on Agriculture, Councilor Cecile Mabao-Caballero, Councilor Sasang Cadigal-Recla, IPMR Bae Irene Pandian, SK Federation President John Legeil Estoquia, mga Department Heads, IP Leaders, City Events Committee, ug mga personahe sa City Agriculture Office. (Omar Rashid Z. Abdullah)

DA-PRDP, World Bank, EU visit IREAP enterprise in Damulog for 16th ISM

Posted on by cmn

DAMULOG, Bukidnon – The Department of Agriculture – Philippine Rural Development Project, together with the World Bank (WB) and the European Union (EU) visited the Crumb Rubber Processing and Marketing Enterprise subproject of the Migcawayan Tribal Agricultural
Cooperative (MTAC) on November 16, 2023, as part of the 16th Implementation Support Mission (ISM)

Bukidnon Governor Rogelio Neil Roque welcomed the WB and the EU team to the province of Bukidnon and thanked them for their assistance to MTAC and the province.

Mio Takada, WB Task Team Leader to PRDP said that the main objective of the mission is to hear from the proponent group on their preparation for the implementation of the given subproject, which includes addressing their apprehensions and constraints and providing direction to the group.

Further, the apprehensive about constraints that they are facing so they can address and provide direction for them.

Meanwhile, Mojca Krisper-Figueroa, EU Programme Manager, is glad that the EU was able to join the ISM for the first time and visit the subproject site.

“It’s great that the existing facilities are running, and there is enhanced workforce labor and enhanced price increase in the production, which is actually good. We are happy to be here, learn from you and exchange ideas with you, and of course, if there is something that we can do for
the cooperative, we are happy to assist,” Figueroa added.

DA-10 Regional Technical Director for Operations and DA-PRDP Deputy Project Director (DPD) Carlota S. Madriaga affirmed the department’s commitment after noticing the perseverance, dedication, and drive of MTAC towards the success of the subproject.

Funded under DA-PRDP’s second additional financing (AF2) and European Union Co-Financing Grant, the medium enterprise proposed by MTAC has a subproject cost of Php 80,971,551.00 and will benefit greatly from the cooperative members, including a huge number of women, indigenous people, and rubber farmers in the barangay and nearby areas as it provides livelihood for them once the operation starts.

Gracing the activity are the WB team composed of Ning Bondoc, Shubham Singh, Mario Orilla, Cora Dankers, Tomas Sta. Maria, Gomer Tumbali, and Maya Villaluz, with representatives from the PRDP National Project Coordinating Office.

Also present in the activity are the Project Support Office Mindanao team led by DPD Noel Provido, the LGU of Damulog headed by Mayor Melino Buro, the Regional Project Coordinating Office 10 team, Migcawayan barangay officials, and MTAC members. (pr)

DA-PRDP, World Bank, EU visit IREAP enterprise in Damulog for 16th ISM

Posted on by cmn

DAMULOG, Bukidnon – The Department of Agriculture – Philippine Rural Development Project, together with the World Bank (WB) and the European Union (EU) visited the Crumb Rubber Processing and Marketing Enterprise subproject of the Migcawayan Tribal Agricultural Cooperative (MTAC) on November 16, 2023, as part of the 16th Implementation Support Mission (ISM)

Bukidnon Governor Rogelio Neil Roque welcomed the WB and the EU team to the province of Bukidnon and thanked them for their assistance to MTAC and to the province.

Mio Takada, WB Task Team Leader to PRDP said that the main objective of the mission is to hear from the proponent group on their preparation for the implementation of the given subproject, which includes addressing their apprehensions and constraints and providing direction to the group.

Further, the apprehensive about constraints that they are facing so they can address and provide direction for them.

Meanwhile, Mojca Krisper-Figueroa, EU Programme Manager, is glad that the EU was able to join the ISM for the first time and visit the subproject site.

“It’s great that the existing facilities are running, and there is enhanced workforce labor and enhanced price increase in the production, which is actually good. We are happy to be here, learn from you and exchange ideas with you, and of course, if there is something that we can do for the cooperative, we are happy to assist,” Figueroa added.

DA-10 Regional Technical Director for Operations and DA-PRDP Deputy Project Director (DPD) Carlota S. Madriaga affirmed the department’s commitment after noticing the perseverance, dedication, and drive of MTAC towards the success of the subproject.

Funded under DA-PRDP’s second additional financing (AF2) and European Union Co-Financing Grant, the medium enterprise proposed by MTAC has a subproject cost of Php 80,971,551.00 and will benefit greatly from the cooperative members, including a huge number of women, indigenous people, and rubber farmers in the barangay and nearby areas as it provides livelihood for them once the operation starts.

Gracing the activity are the WB team composed of Ning Bondoc, Shubham Singh, Mario Orilla, Cora Dankers, Tomas Sta. Maria, Gomer Tumbali, and Maya Villaluz, with representatives from the PRDP National Project Coordinating Office.

Also present in the activity are the Project Support Office Mindanao team led by DPD Noel Provido, the LGU of Damulog headed by Mayor Melino Buro, the Regional Project Coordinating Office 10 team, Migcawayan barangay officials, and MTAC members. (pr)