Tuesday, July 23, 2024

SOPA, Foundation Day 2024 gipangandaman na

Gipangandaman na sa Provincial Government sa Bukidnon ang umaabot nga State of Provincial Address ni Provincial Governor Rogelio Neil P. Roque

Sumala sakasayoran sa PGB, lakip sab nga gipangandaman ang ika-110th Founding anniversary sa probinsya.

Ang panagtigum sa Provincial Events Committee natigayon kaniadtong Hulyo 15, 2024 sa PHRMO Conference Room sa Provincial and National Building, Capitol Compound, Malaybalay City, Bukidnon.

Nahisgutan ang mga kinahanglanon alang sa traffic scheme, kahusay ug kalinaw, ug mga imbitado sa SOPA.

Samtang ang mga kalihokan sa foundation day naglakip sa misa, parada, tree planting, air sports show, concert, hot air balloons ug uban pa. (Omar Rashid Z. Abdullah)

Bukidnon giila nga lymphatic filariasis free province

Ang probinsya sa Bukidnon giila isip Lymphatic Filariasis Free o mas naila nga elephantiasis free

Sumala sa kasayoran sa provincial government sa Bukidnon, base kini sa gipagawas nga datos ni Ms. Avril Melissa C. Bughaw sa Provincial Health Office.

Nadayag niya kini atol sa “Maayong Panglawas Mo, Kaugmaon Mo” radio program sa niaging semana.

Ang bulan sa Hulyo giila sa Department of Health National Elimination Program nga Filariasis Mass Drug Administration Month.

Niining bulana, labing gihingusgan ang pagsumpo sa filariasis.

Ang filariasis isa ka balatian nga makuha sa kagaw o parasitic worms nga resulta sa pinaakan sa lamok.

Base sa datos, unom pa ka probinsya sa nasod ang dili pa gawasnon sa maong sakit. (Diego H. Hidalgo)

Bukidnon approves historic IP Code to protect rights, promote cultural growth

MALAYBALAY CITY (July 15, 2024/PIA) — The Sangguniang Panlalawigan approved the Bukidnon Indigenous Peoples (IP) Code on its third and final reading on July 2

The provincial legislators carefully examined the provisions, weighing the potential impacts on the province’s seven tribes and considering various perspectives.

Their rigorous discussions and debates during the first and second readings ensured that the ordinance aligned with constitutional rights, resulting in a consensus emphasizing the importance of protecting and fostering the cultural development of Bukidnon IP communities.

Championed by Indigenous Peoples Mandatory Representative (IPMR) lawyer Arbie Llesis, the ordinance aims to protect and foster the cultural development of the seven tribes by establishing mechanisms to preserve their traditions.

“The newly approved ordinance focuses on empowering IPs in the province through several key elements: First, it grants rightful ownership and control of ancestral domains, recognizing their deep connection to the land. Second, it promotes social justice by ensuring equitable treatment and opportunities for these communities. Third, it preserves cultural heritage by protecting languages, traditions, and customs essential to their identity. Lastly, it safeguards IP rights, ensuring they are respected and upheld across all aspects of society,” he said.

Officially known as Ordinance No. 052-2024, or An Ordinance Providing for the Comprehensive Indigenous Welfare and Development Code in the Province of Bukidnon, it represents an advancement in aligning local governance with the mandates of the United Nations, the Philippine Constitution, and national laws concerning IPs.

Llesis clarified that the ordinance aims to create an inclusive environment by honoring IP traditions, empowering them to shape their future, recognizing their vital role, and ensuring they have the necessary resources to thrive.

“The IP Code addresses historical exclusion faced by Indigenous Peoples, emphasizing their land rights and culture preservation while promoting self-determination. It supports development programs and ensures Indigenous communities have access to government resources,” he added.

Former IPMR Richard Dinlayan Macas emphasized the importance of the IP Code, aligning it with the tribes’ aspirations.

“It embodies the dreams of our ancestors, who yearned for recognition of their rights. We are all thankful for its approval as we collectively work towards the province’s progress,” Macas said.

Datu Migketay Victorino Saway, chair of the provincial tribal council, underscored the code’s broader implications.

“The IP Code strengthens our commitment to peace and order, promoting IP recognition and cultural identity. As a community, standing together to support the IP Code uplifts not only Indigenous Peoples but the entire province of Bukidnon,” he said. (Jessa M. Cleopas/PIA-10/Bukidnon)

DOT-10 showcases Mindanao’s 1st travel hub in Bukidnon to boost tourism, MSMEs

MALAYBALAY CITY (July 15, 2024/PIA) — The Department of Tourism (DOT)-10 reported that the opening of the tourist rest area (TRA) in the scenic town of Manolo Fortich in Bukidnon marks the first TRA in Mindanao to enhance the travel experience for local and international visitors

Marie Elaine Unchuan, DOT regional director for northern Mindanao, said during the Kapihan sa Bagong Pilipinas media forum on July 2 that the TRA sets a new benchmark for travelers’ comfort and convenience following President Ferdinand Marcos Jr.’s directives to enhance the country’s tourism sector by improving facilities and resources that can significantly boost the economy.

“The tourist rest area opened in August last year and promises to redefine the journey for domestic and foreign tourists. Its clean, well-ventilated restrooms and inviting seating areas create a relaxing oasis for weary travelers,” she said.

With maps, guides, and expert tips, its information center is essential for tourists exploring northern Mindanao’s attractions.

Showcasing culture and local products

Unchuan said the TRA doubles as a vibrant shop, offering a selected range of local delicacies and handcrafted souvenirs.

“Visitors can indulge in Bukidnon’s famous coffee, savor delectable pastries, or purchase unique keepsakes crafted by local artisans. It delights travelers and supports micro, small, and medium enterprises (MSMEs) along with other local businesses,” she added.

Beyond its Pasalubong center, the TRA showcases local artwork, such as paintings and intricate leaf carvings, enhancing atmospheric energy and displaying the region’s artistic talent.

Inclusive amenities for all needs

Multiculturalism and inclusivity are TRA’s design principles. It caters to diverse travelers’ needs. The lounge and charging stations provide a comfortable space for tourists to relax and recharge their devices.

The coffee shop offers a selection of beverages and snacks, perfect for a quick refreshment break.

The TRA offers family-friendly amenities such as clean restrooms with showers and a lactation room to cater to the needs of even the youngest travelers.

Strategic location for maximum convenience

Travelers exploring Bukidnon and nearby provinces will find TRA an ideal pit stop due to its strategic location at the crossroads of major travel routes. Its proximity to Misamis Oriental, Davao del Norte, Davao del Sur, North Cotabato, and Lanao del Sur enhances accessibility for visitors discovering the region’s natural and cultural wonders.

Emalyn Cagolcol, a traveler from Valencia City, described the tourist rest area in Manolo Fortich as truly one of a kind.

“It was more than a mere rest stop. The facilities are not only clean and well-kept. It is also scenically situated amidst the serene landscapes of Bukidnon. It provided a much-needed break during our trip, allowing us to recharge and refresh ourselves before continuing our adventure,” she shared.

Manolo Fortich TRA is the second DOT-managed rest area in the country, following the successful model established in Medellin, Cebu.

“This TRA exemplifies DOT’s commitment to providing world-class facilities nationwide, ensuring travelers have access to modern and well-maintained facilities,” the DOT-10 regional director said. (Ruby Leonora R. Balistoy/PIA-10/Bukidnon)

Ceremonial turn-over sa corn production support livelihood project gikan NEDA, gipahigayon

Niadtong Mayo 22, 2024, ang Corn Production Livelihood Project nga nagkantidad og PhP 500,000.00 pormal nga giturn-over sa Silae Corn Growers Association (CGA)

Ang proyekto nga gitunol gikan sa National Economic Development Authority (NEDA-10).

Ang dakbayan sa Malaybalay giila sa NEDA-10 nga isa sa mga Local Government Unit (LGU) nga maka-avail sa ER 1-94 Funds aron suportahan ang mga livelihood projects nga makatabang sa pagsulbad sa taas nga poverty rate sa nasud.

Sumala sa social media post sa LGU Malaybalay, sa 46 ka barangay sa dakbayan, ang Barangay Silae ang prayoridad tungod kay isa kini sa mga barangay nga adunay taas nga poverty incidence.

Ang mga nakadawat miyembro usab sa asosasyon sa sub-cluster sa CGA.

Sa ngalan ni City Mayor Atty. Jay Warren R. Pabillaran, si Mr. Anthony James Mondia, executive assistant II, mipadayag nga kini nga proyekto makatabang dili lamang sa pagpataas sa kita sa mag-uuma, kon dili sa pagpasiugda usab sa pagpataas sa ilang abot nga mao ang nag-unang tumong sa programa.

Samtang si Konsehal Alan Ryan O. Legaspi, chairperson sa committee on agriculture, nipahinumdoman sa mga nakadawat nga ampingan ang ilang nadawat nga panginabuhian. (Diego M. Hidalgo)

IP group sa Kitaotao nakadawat og P5.2-M swine production facility

Ang Department of Agriculture – Regional Field Office 10 (DA-RFO 10) mitugyan sa P5.2-million bio-secured ug climate-controlled swine production facility ngadto sa Sinuda Multi-Indigenous Sectoral Farmers and Workers Association (SIMUSOFAWA) niadtong Mayo 23, 2024 sa Kitaotao, Bukidnon

Sumala sa kasyoran gikan sa DA-RFO 10, tumong niini aron ma-moderno ug mapausbaw ang kapasidad sa lokal nga industriya sa baboy.

Si DA-10 Regional Executive Director Jose Apollo Y. Pacamalan ug Farmer-Director Nilda B. Salas, ang nangulo sa pagtunol sa certificate of turnover ngadto kang SIMUSOFAWA chairperson Datu Domino A. Pangcat nga nagpasabot sa pagbalhin sa pagpanag-iya ug operasyon sa pasilidad.

Ang 2,000-square-meter bio-secured swine facility, nagkantidad og P3,827,241.08.

Kini adunay perimeter fence, opisina, climate-controlled animal housing, biogas waste management system, basic farm equipment, ug shower area.

Kabahin usab sa component ang feeds, hog scale, animal stocks, ug mga tambal ug biologics, sa kinatibuk-an nga P1.451-M.

Sumala sa Livestock focal person nga si Jamaica L. Docdoc, ang proyekto kabahin sa Integrated National Swine Production Initiatives for Recovery and Expansion (INSPIRE) Program sa DA. (Omar Rashid Z. Abdullah)

Negosyante, investor sa Bukidnon, gidasig magkuha sa certificate of registration

Gidasig ang mga negosyante ug investors sa Bukidnon, nga magkuha sa Certificate of Registration sa ilang mga negosyo sa Provincial Government of Bukidnon (PGB)

Tumong aron makapahimulos sila sa fiscal ug non-fiscal incentives pinaagi sa PGO-Local Economic Development and Investment Promotions Office (LEDIPO) subay sa Bukidnon Investment Code of 2021.

Sumala sa pahibalo sa PGB, lakip sa listahan nga anaa sa Investment Priority Areas sama sa agri-business, forestry-based industries, service-related industries, tourism related establishments, support services, ug waste management and waste disposal projects.

Kini alang niadtong mga proyekto, sama sa new projects, expansion projects, modernization projects, ug diversification projects, diin adunay gitakda nga filing fee nga nagkantidad sa nagkadaiyang klasipikasyon : large enterprises – ₱50,000; medium – ₱20,000; small- ₱5,000, ug micro – ₱1,000.

Alang sa dugang detalye ang mga hingtundan mamahimong magbisita sa opisina sa PGO-LEDIPO nga nahimutang sa National and Provincial Building, Capitol Compound, syudad sa Malaybalay, o mag message sa Ledipo Bukidnon Facebook page. (Diego M. Hidalgo)

Fire Insp. Salga gipasidunggan

Gitunol ang pasidungog ngadto kang Fire Inspector Mary Ranilie Ladrillo Salga

Nahigayon ang pagtunol niadtong Mayo 21, 2024 didto sa Sangguniang Panlunsod (SP) Session Hall sa Old City Hall building sa Malaybalay City atol sa 92nd regular session sa SP.

Kaniadtong Abril 16 atol sa 87th regular session sa SP, giduso ni Konsehal Zoltan Dindo D. Dinlayan nga hatagan og Recognition si Salga isip Top six nga nag-graduate sa Philippine National Police Academy (PNPA) LAYAG-DIWA Class of 2024.

Si Fire Inspector Salga gikan sa Barangay 10 sa Malaybalay City.

Siya kinamagulangang anak sa kanhing empleyado sa City Government of Malaybalay nga si late Ramon Salga ug Nelly L. Salga.

Produkto siya sa Malaybalay City Central School (MCCS), Bukidnon National High School (BNHS) ug Cagayan de Oro College (COC) sa wala pa siya nisulod sa PNPA. (Diego M. Hidalgo)

DA joins presidential assistance distribution to El Niño-hit farmers, fishers in NorMin

CAGAYAN DE ORO CITY – Department of Agriculture (DA) Secretary Francisco Tiu P. Laurel, Jr., along with other cabinet members joins President Ferdinand R. Marcos, Jr. in his visit here for the distribution of government assistance to El Niño-hit farmers and fishers in identified areas in Northern Mindanao on May 16, at the International Convention Center

Forty (40) qualified farmers and fisherfolk from Cagayan de Oro City, and the provinces of Misamis Oriental, Camiguin, and Bukidnon received PhP10K each in assistance from the Office of the President.


President Marcos Jr. also handed over PhP10 million worth of El Niño mitigating assistance to the City Government of Cagayan de Oro and the Provincial Government of Camiguin, while the Provincial Government of Misamis Oriental and Bukidnon each received PhP50-million in assistance.


“Ang sadya po namin dito ay upang personal na i-abot sa ating mga lokal na pamahalaan ang Presidential assistance para sa ating mga magsasaka at mangingisda na napinsala, naapektuhan ng El Niño. Ito ay nagkakahalaga ng sampung libong piso na tulong sa mga kwalipikadong magsasaka, mangingisda at mga pamilyang labis na naapektuhan ng tagtuyot na dinadanas natin ngayon. Maliit na halaga po, ngunit umaasa akong magagamit ninyo ito upang makapagsimula muli.” he said.


For his part, DA Secretary Laurel bared that the department under his helm has drummed up its initiatives to ensure that farmers and fishers in Region 10 have access to the agency’s programs and projects such as the provision of various agricultural assistance like agri inputs (vegetable, corn and rice seeds, and fertilizers), machinery and equipment, Fertilizer Discount Vouchers (FDVs), Rice Farmers’ Financial Assistance, among others.


The DA official added that it continues to pursue and complement the efforts of other government agencies to hurdle challenges in ensuring the continued supply of adequate food at economical prices.


“Our initiatives bring together our commitment to strengthened regional efforts to provide more efficient public services.” the agricultural secretary noted, underscoring that convergence is the key to coming up with concrete and sustainable [agricultural] enterprises in the area [NorMin].


Citing the downpour of interventions for NorMin to cushion the impact brought about by El Niño, the president assured that more help is underway from the government to uphold regional development.


“Makakaasa naman ang lahat na hindi lamang sa panahon ng hirap ay nariyan ang inyong gobyerno. Dahil tuloy-tuloy ang mga programang imprastraktura sa inyong lungsod at rehiyon, gaya ng pagpagawa ng mga paliparan, kalsada, at iba pang mga proyekto.” President Marcos furthered.


DA-Regional Field Office 10 headed by Regional Executive Director Jose Apollo Y. Pacamalan along with its attached regional line agencies, bureaus, and corporations, are among the government instrumentalities who took part in the Bagong Pilipinas Serbisyo Fair, held at the University of Science and Technology of Southern Philippines, where farmers and fisherfolk availed of mobile agri-fishery techno services. (JLO/ATT)