Thursday, April 03, 2025

𝐊aamulan Alu-alu Tribal Sports 2023, gipahigayon

Nagmalampuson nga napahigayon ang Kaamulan Alu-Alu tribal sports 2023 kaniadtong Abril 11-12, 2023 sa Capitol grounds, Kaamulan Park, Malaybalay City, Bukidnon

Base sa pahibalo sa lokal nga panggamhanan, ang maong aktibidad gipangunahan sa Indigenous Affairs Division (IAD).

Ang mga partisipante sa maong Tribal Sports mao ang pito ka tribu (7tribes) nga nagagikan sa 20 ka munisipyo ug 2 ka syudad sa probinsya sa Bukidnon diin nagpakita sa kahanas sa lain-laing kategorya.

Aktibo usab ang mga munisipyo sa pagdala sa ilang mga “cheering squad“ pinaagi sa mga magarbo ug kaugalingon nga mga koreograpiya sa sayaw para maipadayag ang ilang suporta sa kada-iyang mga partisipante.

Ang Tribal Sports gilangkuban sa pipila ka kategorya sama sa Bag-id sa Kagtubo (firemaking), Banlak (tug of war), Duso (pestle pushing) Galing ta batu hu kamais (corn grinding) ug uban pa. (MG Mayumi B. Madera)

Tatluhan ug individual chess tournament gipahigayon

Gipahigayon sa Provincial Government of Bukidnon ang Open Tatluhan and Individual Chess Tournament kaniadtong Abril 1-2, 2023 sa Folk Arts Theater, Malaybalay City, Bukidnon

Base sa pahibalo sa lokal nga panggamhanan, ang maong kompetisyon gipahigayon alayon sa selebrasyon sa Kaamulan 2023. Ang kompitisyon adunay tulo ka kategoriya: mao ang Open Chess Team Tournament o Tatluhan, Individual Rapid Chess Tournament ug Kiddies Rapid Chess Tournament. Sa Open Chess Team, ang mga mananaug nakadawat sa premyo nga Php1,000 ngadto sa Php20,000 ug Php500 alang sa special awardees. Samtang ang mga mananaog sa Kiddies Rapid Chess Tournament adunay premyo nga nagkantidad gikan Php200 ngadto sa Php1,000. Ug ang mananaog sa Individual Rapid Chess Tournament nakadawat sa Php500 ngadto Php3,000 nga premyo ug adunay Php300 alang sa special awards. (MG Mayumi B. Madera)

City Nutrition Committee evaluates 46 brgys for ‘2022 Green Banner Seal of Compliance

To promote healthy living and proper nutrition among its constituents, the City Nutrition Committee recently searched the 2022 Green Banner Seal of Compliance recipients in 46 barangays on March 21-31, 2023

The two-week search was carried out through the Monitoring and Evaluation on Local Level Plan Implementation (MELLPI), which assessed the program efficiency of barangay nutrition committees concerning program outreach, budget allocation, expenditure, and policies issued.

It also measures the change in nutritional status among preschool and schoolchildren for three years. Alongside MELLPI is the BNS Evaluation that measures the Barangay Nutrition Scholar’s performance in the nutrition program management and monitoring and referral of the malnourished children at the barangay level.

The Green Banner Award is given to a barangay that successfully implements its nutrition program. They will receive the award during the City Nutrition Awarding Ceremony in July 2023.

The City Nutrition Evaluation Teams were the members of the City Nutrition Committee, which was represented by Achille Cabanelez of the City Planning and Development Office, Raffy Rubillos of the City Treasurer Office, Maridol F. Guinita, Gecel Ocon and Myrasul Bernaldez of the City Agriculture Office, Joni Esther P. Parrado of City Administrator’s Office, Lou Francis Alesna of City Budget Office, Dionesio Alesna of City Accounting Office, Tessie Anian and Manelyn Ybiernas of City Disaster Risk and Reduction Management Office, Keziah Fatima Un and Hazel Rusiana of DepEd-Bukidnon, Milfe Padan of the City Social and Welfare Development Office, Eza Canonigo, Jezza Nina Marie Vega, Maria Melita Rosalejos, Jeycel Lumalang, Bernandita Mendoza and Eden Rose Ganancial of City Health Office-Nutrition Section.

The City Nutrition Committee also reiterated its commitment to promoting proper nutrition and healthy living among its constituents and called on all barangays to continue their efforts. With the successful search for the 2022 Green Banner Seal of Compliance Awardee Barangays, it is hoped that more barangays will be motivated to promote healthy living and proper nutrition. (LGU Malaybalay)

Malaybalay city gov’t launches new office to attract more investors

The City Government of Malaybalay successfully launched the Local Economic Development and Investment Promotions Office (LEDIPO) on March 28, 2023, at Loiza’s Pavilion, Brgy. Casisang, Malaybalay City

The office was created to facilitate the preparation, coordination, and execution of local economic development and investment promotion policies, programs, and activities. More so, it will assist the Local Investment and Incentives Board (LIIB) in carrying out the objectives of code 926 or also known as the Revised Malaybalay City Investment and Incentives Code.

The launching was attended by department heads of the City Government of Malaybalay and LEPIDO Board Members.

Hon. Cromwell Kiril Dinlayan as the Vice Chair of the Local Investment and Incentives Board gladly welcomed the participants and highlighted that the launching of LEDIPO marks the beginning of the mission in promoting Malaybalay City as a destination for investors.

City Mayor Hon. Jay Warren Pabillaran gave his words of encouragement to continue every endeavor that has been started so that both Malaybalay and the investors could avail the opportunities in the future.

Hon. Pabillaran also persuaded other offices to give their full support in the objective to make Malaybalay a business-friendly city and to maintain transparency in order to attract more investors.

Likewise, Vice Mayor Hon. Estelito Marabe, the author of the Revised Investment and Incentive Code, encouraged the offices in creating strategies to promote Malaybalay as a potential area for investments.

The creation of LEDIPO that will focus on fiscal and non-fiscal incentives will likely invite more investors, Hon. Marabe added.

On the plenary, Ms. Amalia Propia, CLGOO presented the DILG MC 2020-167 or the guidelines on promoting local economic development and investment promotion and the establishment of LEDIPO.

Meanwhile, Ms. Famelah Raquel Villanueva, PD of the Department of Trade and Industry) DTI Bukidnon discussed DTI’s Devolution Transition Plan emphasizing DTI functions to be devolved to LEDIPO.

More importantly, Mr. Romeo Lapeciros, Jr. LEDIPO- Designate, clearly expressed the salient features of Ordinance 926 or the Revised Malaybalay Local Investment and Incentives Code (LIIC), which includes the fiscal and non-fiscal incentives for the investors whose businesses or enterprise is registered in line with the investment priority areas (preferred projects) indicated in the LIIC.

City Administrator Atty. Anna Marie R. Bergado, CPA stressed in her concluding message that the launching of LEDIPO is another step forward and that the success of these efforts will not be achieved without the collective efforts of all offices.

Thereafter, the first Local Investment and Incentives Board Meeting followed with Mayor Pabillaran presiding over the meeting being the Chairman of the Local Investment and Incentives Board.

Among present were members of the Board with Hon. Cromwell Kiril Dinlayan as the Vice Chairperson and with members Hon. Brian Nelson Flores, Hon. Christopher Soria, Hon. Bonifacio Valiente, Mr. Romeo Lapeciros, Jr., Juancho Chiong and Mr. Roberto Tinsay, representative of the Malaybalay City Chamber of Commerce and Industry.

Agenda includes the presentation of projects, programs, and activities of LEDIPO, the Business Forum, and the proposal for the additional members of the board. (LGU Malaybalay)

1st business forum kicks-off to promote agri-tourism, business investments

To promote Malaybalay City’s investment and incentives and opportunities to business partners and stakeholders, the City government held its first business forum last March 31, 2023, held at the People’s Hall of Malaybalay City Hall with the theme” Grow with Us, Invest in the City of Malaybalay.”

The 1-day activity was spearheaded by the Local Economic Development and Investment Promotions Office (LEDIPO) together with the collaborative effort of the distinct business entities and business sectors from Malaybalay City Chamber of Commerce and Industry (MCCI).

City Mayor Jay Warren R. Pabillaran assured the private entities the full support of the City government intending to promote the City as the center of Agri-tourism destination as well as to entice other businesses to invest in the City.

City Vice Mayor Estelito R. Marabe expressed optimism that the coming of big businesses will triple employment and will support local producers. Also, Vice Mayor Marabe gave due credit to Mayor Pabillaran for the initiative to encourage businesses to invest in the City of Malaybalay.

Moreover, Marabe emphasized the sustainability of programs and projects for the business entities and stakeholders in promoting Malaybalay as the center of Agri- tourism citing the significance with “Saka ta Malaybalay“ branding to be an investor-centered initiative.

The keynote speaker Mr. Matias Regis, Jr. from Davao City Investment Promotion Center (DCIPC) shared insights and salient features of Davao City on their common success factors and areas of improvement. He stressed the essential role of the private sectors and the urgency to go out of the comfort zone and the need to develop linkages.

The highlight of the activity was the awarding of the 2022’s highest taxpayer from 14 categories and special awards on the highest employment of the city and oldest business establishment of the city that still exists.

In addition, speakers from City Government of Malaybalay, Provincial, Regional, and National agencies also rendered their respective talked on topics to help participants have ease in doing their business, availing of grants and incentives as well as the introduction of technology and technical support in their respective business undertakings.

Also, the open forum was an avenue for the audience to raise their queries and concerns. At the end of the day, participants expressed their gratitude to the City of Malaybalay for the opportunity to attend the activity with the new insights and garnered business opportunities. Likewise, products from MSMEs and the help desk center from DOST and DTI were showcased at the entrances of the hall. (LGU Malayabalay)

Top 5, top 7 MWP sa Bukidnon gisikop

Nasikop sa hiniusang pwersa sa kapolisan ang Top 5 ug Top 7 most wanted person sa Bukidnon kaniadtong Marso 31, 2023

Ang mga naaresto giila nga si Jonald Colanse y Bangalan, (Top 5 MWP), 43, adunay kapuyo, ug residente sa at P-5, Sitio Mahayag, St. Peter, Malaybalay City, Bukidnon.

Samtang ang isa naila nga si Rodem Gayonhay y Cahanggan, 42, minyo, mag-uuma, ug residente sa Purok 1, Sitio Ilignan, Brgy. Guihean, Impasugong, Bukidnon.

Base sa report nga nahipos sa Bukidnon Police Provincial Office, and duha nasikop sa ilang mga panimalay ug gisikop pinasubay sa warrant of arrest sa kasong statutory rape.

Si Colanse Temporaryong gidala sa Malaybalay CPS samtang si Gayonhay anaa ubos sa kustodiya sa Impasug-ong Municipal Police Station. (Diego M. Hidalgo)

Duha nakorner sa drug buy-bust sa Malaybalay

Duha ka lalaki ang nakorner sa kapolisan sa gipahigayon nga drug buy-bust operation sa Mampaalong Street, Zone 3, Barangay 6, Malaybalay City, Bukidnon, niadtong Marso 31, 2023

And duha naila nga sila Andrew Cabinum y Navarro, Mechanic, 38, minyo, ug residente sa Purok 2, Barangay Mantibugaw, Manolo Fortich, Bukidnon ug si Jigell Ayuban y Richa, Driver, 42, minyo, ug residente sa Purok 10, Barangay Butong, Quezon, Bukidnon.

Gikutlo ni Police Lt. Col. Julius Clark Prisco M. Macariola IV, OIC sa Malaybalay City Police Station nga nakuha gikan sa mga suspek ang gibana-bana nga 2.5 gramo sa gidudahang shabu nga adunay estimated market value nga Php17,000.00.

Ang mga naaresto uban sa mga nasakmit nga ebidensya gidala sa Malaybalay CPS.

Kasong paglapas sa R.A. 9165 ang giandam na batok sa mga arestado. (Omar Rashid Z. Abdullah)

Pagkahiusa sa 2023 Rabies Awareness, gisaulog

Gisaulog sa Provincial Government of Bukidnon, pinaagi sa Provincial Veterinary Office (PVO), ang pagsaulog sa Rabies Awareness Month nga nagdala sa tema; “Rabies-free na pusa’t aso, kaligtasan ng pamilyang Pilipino.”, Marso 31, 2023, The Gardens Party Venue, Malaybalay City, Bukidnon

Gipahigayon sa maong buhatan ang 3rd Bukidnon Rabies Awareness Poster Making Contest nga gisalmotan sa 11 ka partisipante nga elementary pupil (Grade V o Grade VI), usa ka representante gikan sa Malaybalay City, Valencia City, Impasug-ong, Cabanglasan, Manolo Fortich, Sumilao, Maramag, San Fernando, Kibawe, Don Carlos ug Pangantucan, Bukidnon. Nahimong mananaug ang mga musunod: 1st Placer Hesubelle C. Camilotes-Kibawe, 2nd Placer Daniel D. Lumactod Jr.-Malaybalay City ug 3rd Placer Jasline Yeexuan Chiu Bautista-Impasu-ong.

Dungan usab sa maong kalihukan ang Bukidnon Livestock Extensions Workers Meeting, diin gipresentar sa mga personahi sa PVO ang ilahang kalampusan sa 2022 ug mga target para sa 2023, nahisgutan usab ang mga update sa Animal Health Activity ug Artificial Insemination Program. (PR)

Malaybalay, Valencia Centenarian nakadawat og cash gift

Isa ka babayeng centenarian nga residente sa Barangay Sumpong, Malaybalay City ug isa ka lalaking centenarian gikan sa Purok 3b, Barangay Poblacion, Valencia City ang nakadawat sa ilang P100,000.00 nga cash gift gikan sa national government pinaagi sa Department of Social Welfare and Development 10

Ang Malaybalay centenarian nailang si Victoria Doliente Bulasa, kinsa gianak niadtong Disyembre 23, 1921. Samtang ang Valencia centenarian giilang si Carlos Cataloña Silva kinsa nagsaulog sa iyang ika 100 ka tuig niadtong Marso 29, 2023, isa ka World War II Veteran.

Si Silva nakadawat og dugang P50,000.00 gikan sa City Government sa Valencia.

Ang maong gasa natunol niadtong Marso 29, 2023 sumala sa pahibalo sa Malaybalay ug Valencia City Social Welfare Development Office.

Ang matag pinoy kinsa naka abot sa edad 100 ka tuig adunay katungod nga makadawat sa award ubos sa Republic Act 10868, nga nailhan usab nga “Centenarian Act of 2016.”

Ang balaod naghatag pasidungog sa tanang Pilipino nga moabot sa maong edad, nagpuyo man sa Pilipinas o sa gawas sa nasud, isip pag-ila sa ilang taas nga kinabuhi. (MG Mayumi B. Madera)

Kaamulan 2023 National Dart Tournament nagmalampuson

Nagmalampuson ang National Dart Tournament nga gipahigayon alayon sa kasaulogan sa Kaamulan 2023 nga gilangkuban sa mga partisipante gikan sa nagkadaiyang dapit sa nasud

Base sa pahibalo sa lokal nga panggamhanan, ang maong tournament gipahigayon sa Municicpal Gym sa Kisolon, Sumilao, Bukidnon niadtong Marso 25 ngadto Marso 26.

Ang tournament naglangkob sa walo ka kategoriya ug gidaugan sa mga musunod:

OPEN SINGLES (93 Players) Champion: Ryan Galceran-GMD Pacman; CLASSIFIED DRAW TRIPLES (129 players) Champion: Marion Omac-The One CDO, Johnpaul Janobas-Kusinamba Qdarts, Reynan Quilang-Komentarista; BUKIDNON GOVT. EMPLOYEES DOUBLES (16 players) Champion: Vice Mayor Jim Baula-LGU Sumilao, Nolly Cabilas-Malaybalay MMO; CLASSIFIED DRAW DOUBLES (208 players) Champion: Vincent Gayoso-Sinanglanan Dart Chambers, Roel Sale-Kisolon Fine Throwers; FIXED FOUR PERSON TEAM (37 Teams) Champion: DOT ROBSON CDO (Alex Tagarao / DJ Tongcopanon, John Mark Bracero / Boyet Majomot); LADIES SINGLES (14 players) Champion: Aileen Oclarit: Butuan; GOLDEN SINGLES – 50 YRS. OLD & ABOVE (26 Players) Champion: Eboy Yagao – Hard Headed; ug YOUTH SINGLES (16 players) Champion: Vincent Gayoso-Team Pacman. (MG Mayumi B. Madera)