Tuesday, April 01, 2025

Produktong lokal sa mga mag-uuma, gipasigarbo sa 2023 Agri Fair Contest

Gipasigarbo ang nagkadaiyang produktong local sa mga mag-uuma ug kooperatiba sa mga lungsod ug syudad sa Bukidnon, pinaagi sa Agri Fair Contest sa Kaamulan 2023, niadtong Abril 20, 2023, sa Capitol Compound, Malaybalay City, Bukidnon

Nahimung mananaug ang booth sa Impasug-ong isip 1st placer, Lantapan 2nd placer ug Manolo Fortich 3rd placer. Mipartisipar usab ang lungsod sa Kitaotao, Sumilao, Maramag, Quezon, Libona, Pangantucan, Talakag, Cabanglasan, Malitbog, Dangcagan, Don Carlos, Kadingilan ug syudad sa Malaybalay. Adunay tulo ka hugna sa paghukom niadtong Marso 25, Abril 12 ug Abril 19, 2023 nga gihukman nila Butch Anthony Melendez, Rogelou P. Cagatin, Lalaine A. Narreto, Engr. Alson G. Quimba ug Archt. Naïve P. Capinpuyan.

Dungan usab ang kategoriya sa “PINAKA DAKO” nga klase-klaseng produkto ug nahimung mananaug ang musunod: Ube–Malaybalay City, Gabi-Cabanglasan, Camote-Libona, Upo-Cabanglasan, Ginger-Impasug-ong, Cassava-Kitaotao, Carrot-Impasug-ong, Squash-Impasug-ong, Corn in Cob-Impasug-ong, Ampalaya-Lantapan, Eggplant-Malaybalay, Banana (Latundan)-Kitaotao, Banana (Saba)-Malaybalay, Jackfruit-Kadingilan, Papaya Ripe-Kadingilan, Durian-Don Carlos, Avocado-Kadingilan, Guava-Dangcagan ug Libona, Tilapia-Pangantucan ug Hito-Pangantucan. Gihukman niadtong Abril 19, 2023 inubanan sa pagsuroy ni Provincial Governor Rogelio Neil P. Roque sa maong mga booth.

Ang maong kalihukan nagmalampuson pinaagi sa Provincial Agriculture Office sa makigtimbayayong sa City ug Municipalities Agriculture Office, ug gisuportahan sa kinatibuk-ang Provincial Government of Bukidnon. (LGU Bukidnon)

1st Gov. Rogelio Neil P. Roque Cup gipahigayon sa Bukidnon

Malampusong napahigayon sa Probinsya sa Bukidnon ang 1st Shooting Competition Governor Rogelio Neil P. Roque Cup, nga gipasiugdahan sa kagamhanang probinsyal ug Jaguar Alpha Ten Gun Club INC. (JAGCI), Abril 15-16, 2023, sa Poblacion, Pangantucan, Bukidnon

Sa pagpahigayon sa pagpadula nitambong si Governor Roque, Vice Governor Clive D. Quiño ug Board Member Armando S. Evangelista nga maoy committee chair sa maong dula. Kini base sa kasayuran nga nakuha gikan sa Provincial Government sa Bukidnon.

Ang mga partisipante misalmot sa pipila ka category.

Ang IPSC Division Open category sa maong competition gilangkuban sa, Standard, Production, Classic, Production Optics, PCC Top 3, ug Mini Rifle Top 2.

Samtang ang IPSC Categories Senior Category gilangkuban sa Classic, Open, Production, ug Standard.

Sa Super Senior Category, adunay Open ug Standard.

Sa Junior Category, adunay Classic, Production, ug Standard.

Ang Lady Category, gilangkuban usab sa Classic, Open, Production, ug Standard.

Sa Special Categories, adunay Executive PCC.

Aduna usab Lawman Classic, Lawman Production, Lawman Standard, RO Classic, RO Production, RO Standard, ug Classic .45 (8 rounder). (Omar Rashid Z. Abdullah)

 

Turnover ceremony sa bag-ong Agricultural Training Center, gipahigayon

Gipahigayon ang turnover ceremony sa bag-ong Agricultural training center sa San Victores St. lungsod sa Malaybalay, adlaw nga Martes, Abril 18, 2023

Gipangunahan ang ribbon cutting ni Governor Rogelio Neil P. Roque inubanan nila ATI Regional Director Maria Lydia A. Echavez, Acting Provincial Agriculturist Jaqueline Julia A. Lagamon, POC Bukidnon Chief Dr. Janet D. Lopez, SP Board member committee chair on agriculture Benito U. Baguio, diin mihatag sa iyang mensahe mahitungod sa direksyon ug mga plano sa pangagamhanang probinsyal sa Bukidnon nga tutukan ug hatagan ug dakong pagtagad ang agrikultura tungod kay ang Bukidnon usa ka “agriculture province” ug usa ka “agriculture country” ang Pilipinas.

Gipasigarbo usab ni Gov. Roque ang umaabot nga dakong proyekto sa pangagamhanang probinsyal nga 132 hectares sa lugar sa Kibenton, Impasug-ong nga tukoran sa pasilidad sa agrikultura.

Ang maong proyekto natukod pinaage sa pundong nadawat sa probinsya isip premyo gikan sa Department of Agriculture, 2018 Rice Achievers Award. (LGU Malaybalay)

Pagprotekta, pagpreserba ug pagpanalipod sa katungod sa ICCs/IPs gihisgutan sa Kaamulan

Gihisgutan ang pagprotekta, pagpreserba ug pagpanalipod sa interes og katungod sa Indigenous Cultural Communities (ICCs)/Indigenous Peoples (IP) sulod sa probinsya sa Bukidnon, pinaagi sa kalihukan sa Kaamulan nga Pag-amol-amol daw Pagdaowa hu mga Tumindok (Kaamulan) niadtong Abril 4, 2023, sa Kaamulan Open Theater, Malaybalay City, Bukidnon

Uban sa tema nga “Bunsuda daw Bigula hu Kagdapeta” (Kaamulan Indigenous Peoples Assembly), gisiguro sa maong panagtigum nga mapasabot sa mga hingtungdan ahensya sa gobyerno ngadto sa lumadnong komunidad ang ilang mga katungod ug obligasyon ilabi na sa pagpreserba sa ilang kultura sanglit ang Bukidnon puy-anan sa pito ka tribu nga mao ang Higaonon, Bukidnon, Umayamnon, Manobo, Matigsalug, Tigwahanon ug Talaandig.

Sa maong tigum sa pitu ka tribu, gipalawom ang hisgutanan sa Indigenous People’s Rights Act (IPRA) ug ang implikasyon niini sa kinabuhi sa IP, polisiya ug disposiyon sa pagdumala sa mga ancestral domain, ingon man ang pahisgot sa gipasalig nga programa ug serbisyo alang sa ICCs/IPs aron mahimo silang lig-on, aktibo, ug manginlabot gayud sa mga butang may kalabutan sa ilang komunidad o katilingban.

Mitambong niini sila si NCIP Commissioner Northern and Western Mindanao Atty. Pinky Grace Pareja, NCIP Regional Director Atty. Leslie Mae F. Plaza, kauban ang Provincial/City/Municipal ug Barangay IPMRs nga gipangulohan ni Provincial IPMR Arbie Saway Llesis, ancestral domain (AD) representative ug IPs, ug PGO-IAD nga gipangulohan ni Stephanie Melendez, kinsa nagrepresenta usab kang Provincial Governor Rogelio Neil P. Roque. (LGU Bukidnon)

𝐇𝐈𝐍𝐀𝐍𝐀𝐋𝐈 𝐍𝐆𝐀 𝐈𝐌𝐏𝐋𝐄𝐌𝐄𝐍𝐓𝐀𝐒𝐘𝐎𝐍 𝐒𝐀 𝐔𝐇𝐂, 𝐓𝐈𝐍𝐆𝐔𝐇𝐀 𝐒𝐀 𝐏𝐆𝐁

“Together, our overall goal is to make the application of the Universal Health Care Law as immediate as possible, given our limited resources”, tipik sa mensahe ni Provincial Governor Rogelio Neil P. Roque, sa gipahigayon nga Monthly Convocation Program, Abril 3, 2023, sa Kaamulan Open Theater, Malaybalay City, Bukidnon.

Gibutyag ni Governor Roque nga pinaagi sa UHC, ang tanang katawhan makabenepisyo sa patas, dekalidad ug barato nga serbisyo alang sa maayong panglawas, taliwala sa pinansyal nga kawad-on. Gisiguro usab niini nga pinaagi sa mga Bukidnon Provincial Hospitals (BPHs), mas mapalambo ang serbisyo alang sa katawhan, aron makabaton sila sa himsog nga panglawas ug mapanalipdan gikan sa mga balatian.

Dako usab ang paglaum ni Governor Roque nga pinaagi sa Provincial Economic Enterprises Development and Management Office (PEEDMO) ug Local Economic Development and Investment Promotion Office (LEDIPO), ang lalawigan adunay dakong potensyal nga mamahimong usa ka investment destination ug makahimo sa pagkig-alayon sa mga pribadong negosyo.

Gipahayag ni Atty. Roger L. Ligdo, OIC PEEDMO/OIC PIASO, nga taliwala sa nasinati nga health crisis tungod sa COVID-19 nga nakaapekto sa sektor sa ekonomiya ug maayong panglawas, nagpabilin ang lalawigan nga malig-on ug nagpadayon sa operasyon niini.

Gipakisayod usab sa Provincial Health Office (PHO), pinaagi sa ilang 2022 Accomplishment Report nga ang probinsya sa Bukidnon nagpabilin isip Malaria ug Filariasis Free sulod sa sobra lima na ka tuig.

Sa maong higayon, pormal usab nga gitunol sa Hedcor Group, usa ka subsidiary sa AboitizPower, ang kapin sa 2-milyones ka pesos nga community share ngadto sa PGB, gikan sa 2nd half generation sa tuig 2022 sa Manolo Fortich 1 & 2 hydro power plants. Gipanghinaot nga pinaagi sa maong tabang pinansyal, mahatagan ug kalambuan ang komunidad ilabi na ang mga Indigenous People (IP) community.

Ang Monthly Convocation sa bulan sa Abril gipasiugdahan sa mga mosunod nga sponsoring offices: PEEDMO, PHO, LEDIPO ug ang walo ka mga Bukidnon Provincial Hospitals sa probinsya. (LGU Bukidnon)

Food Assistance ngadto sa mga IDPs sa Kadingilan, gihatod sa PGB

Gihatdan sa Kagamhanang Probinsyal sa Bukidnon og 500 ka sako (25kilos per sack) nga bugas humay og 500 ka kahon sa nagka lain-laing delatang pagkaon (corned beef, sardines, beef loaf og pork & beans) alang sa mga Internally Displaced Persons (IDPs) sa Brgy. Cabadiangan, Kadingilan, Bukidnon

Basi sa LDRRMO situational report, as of April 11, 2023, 7:00a.m., niabot sa 940 ka mga indibidwal o 481 ka mga household ang opisyal nga natala diin kasamtangan nagpadayon ang profiling sa mga personahe sa MSWDO Kadingilan alang sa mga kasikbit nga mga lugar tungod sa nahitabong kagubot niadtong Abril 10, 2023. .

Anaa sa unom (6) ka mga sitios ang apektado nga mao ang so. Bacbacon, Kawilihan, Maisa, Talaguba, Pinangarutan, og Bahucanon.

Ang paghatud sa ayudang pagkaon gipangunahan sa opisina sa Provincial Social Welfare and Development Office og Provincial Disaster Risk Reduction and Management Division basi sa kamanduan ni Provincial Governor Rogelio Neil P. Roque, chairman sa PDRRMC Bukidnon. (LGU Bukidnon)

Bukidnon’s Kaamulan opens with calls for unity

MALAYBALAY CITY — Top officials of Bukidnon urged unity towards progress as the Kaamulan, a festival that aims to showcase the province’s indigenous cultures, formally opened on Saturday with a ritual and other colorful activities

Gov. Rogelio Neil P. Roque, overseeing his first Kaamulan as governor after winning the post in the May 2022 elections, called for a focus on positive similarities for the entire province.

He said lessons on unity could be learned from the indigenous peoples of Bukidnon, whose different traits have not stopped them from coming together [for the festival].

Kaamulan traces its etymology to “amul-amul,” which means to gather or come together in Binukid, the province’s indigenous language.

This year the festival carries the theme “One Bukidnon: A celebration of unity in cultural diversity.”

”Let us gather together in a peaceful brotherhood for a peaceful and prosperous Bukidnon,” Roque said, adding the focus should not be on individual music but on harmony, the music sum, which he said “is greater than the music played by individual parts.”

He urged Bukidnon’s 1.5 million residents in 464 barangays, 20 towns and two cities, and seven tribes to “bond” as “one Bukidnon.”

In the run-up to the May 2022 elections, then 4th District Rep. Roque ran with the slogan “Bagong Bukidnon” (New Bukidnon).

The governor also expressed hope for a better economy for the province after the pandemic, which stalled the staging of the Kaamulan in 2020, 2021, and 2022.

”Finally we can celebrate the Kaamulan… I can see our patronage of food and goods. I hope that our merriment may result in the rise of our economy, in business, tourism, and others,” he said in his remarks, made after the presentation of the contingents in the elementary category of the drum and lyre competitions.

Vice Gov. Clive D. Quiño thanked other officials and organizers for the staging of Kaamulan 2023 and offered thanks to God for stopping the pandemic and allowing the celebration.

He said the people of Bukidnon, like the seven tribes, are strongly united, understanding, and loving, which to him is the “spirit of Kaamulan.”

Earlier, Roque and Quiño led local and regional officials in the ribbon-cutting, which was done after the pamukalag, a traditional ritual led by baylans (shamans) and elders of the province’s seven tribes.

According to a briefing kit provided to the media, the pamukalag is a pangabli, or an opening ritual, which is traditionally done before any tribal activity is started. The ritual is done as a pangampo or an offering of aspirations and prayers to keep the Kaamulan activities away from accidents and other untoward incidents and for peace and order to prevail instead.

The shamans offered a pig and seven chickens of different colors in the ritual, the chickens symbolizing the seven tribes.

Datu Bagani Arbie S. Llesis, the indigenous people’s mandatory representative to the Sangguniang Panlalawigan, said he is hoping for the passage of the IP Code in the province to ensure a budget for the IPs.

He said that since Bukidnon is now a “shared territory” of Lumad and non-Lumad, the IPs should be included in the province’s development.

He recounted the time when it was the Lumad who accommodated and helped the settlers when they arrived in Bukidnon.

He said it may be high time for the settlers to “return the love back to the IPs.”

”Gagaw (love in Binukid) is the spirit of Kaamulan,” he added. (MindaNews)

Kababayen-an sa Bukidnon nagtapok alang sa Prov’l Women’s Summit 2023

Nagkatapok ang kababayen-an sa probinsya sa Bukidnon alang sa gipasiugdahan nga parada sa Provincial Women’s Summit ning tuig 2023, subay sa Women’s Month Celebration sa tibuok nasud nga nagdala sa tema “WE for gender equality and inclusive society”, Marso 9, 2023 sa
syudad sa Malaybalay, Bukidnon.

Gisaulog ang Women’s Month isip panahon nga pahinungdan ang mga babaye ug pag-ila sa ilang mahinungdanong kontribusyon sa kasaysayan ug sa talagsaong mga hagit nga ilang giatubang.
Sa maong okasyon, gipadangat ni Provincial Governor Rogelio Neil P. Roque ang iyang pagsaludo sa kababayen-an, sa kaniadto ug sa kasamtangang panahon. Gani, gipadayag niini ang iyang bersyon sa panultihon nga “Behind the success of every great woman, are men who failed to put her down”.
Karong tuig, nahimong dinapit nga bisita sa maong selebrasyon si Senator Cynthia Villar kinsa mipadangat sa iyang pagsuporta sa kababayen-an alang sa kalihukang pang-agrikultura.
Human sa pakigpolong ni Senator Villar sa maong tigum, midiritso ang senadora ngadto sa Luyungan Indigenous People High School ug nakighimamat sa mga magtutudlo ug kabataang IP.
Nagkadaiyang mga programa ug mga kalihokan sa tibuok bulan sa Marso ang gihan-ay alang sa mga babae, sama sa mga webinar and forum, arts and cultural exhibit, ug mga tigum alang sa maayong panglawas ug kahimsog.
Ang pagsaulog sa Women’s Month sa Pilipinas nagsugod niadtong 1988 pinaagi sa Proclamation No. 224 nga nagproklamar sa unang semana sa Marso isip Women’s Week. Kini sa ulahi gipalapdan sa tibuok bulan aron ipasiugda ang paghatag-gahum sa kababayen-an ug gender equality. (PR)

200 ka mga pasyente nakabenepisyo sa libreng surgical mission sa SUI Generis Foundation, PGB

Kinatibuk-ang 200 ka mga pasyente ang nakabenepisyo sa gilusad nga libreng operasyon sa Sui Generis Mission Foundation ug sa Provincial Government of Bukidnon (PGB), nga gipahigayon diha sa Bukidnon Provincial Medical Center (BPMC), Malaybalay City, Bukidnon,
Marso 9-12, 2023

Sa maong ihap, 59 niini ang nipailalom sa major surgery (laparoscopic cholecystectomy- 13; laparoscopic hernia repair- 16; thyroidectomy – 17; hemorrhoidectomy- 3; excision- 3; GYNE-
TAHBSO – 7), 42 ang sa minor surgery , 69 ang sa dental services ug 30 ang sa Arteriovenous Fistula (AVF) alang sa dialysis patients.
“I want to thank you all for being part of this medical mission and all other involved in making this happen, especially the team. Congratulations sa atoang Provincial Team ug sa mga doctors…”, kini ang
gipaabot nga pagdayeg ni Governor Rogelio Neil P. Roque ngadto sa tanang nagpaluyo niini, diin iya usab gilantaw nga pinaagi sa giya ni Dr. Jose Rhoel De Leon, Bukidnon Provincial Health Sector Overseer, ang sektor sa maayong panglawas sa probinsya mas mapalambo pa,
atol sa gipahigayon nga Fellowship Night niadtong Marso 10, 2023 sa Kaamulan Open Theater, Malaybalay City, Bukidnon.
“This is the most organized mission that I have been through. Akong ipaabot ang akong kalipay, ilabi na sa atoang governor sa probinsya sa Bukidnon. Dakong pasalamat namo sa inyohang pag-abi-abi
kanamo diri…”, kini ang tipik sa mensahe ni Justice Geraldine Faith Econg, kinsa mao ang organizer/benefactor sa Sui Generis Mission Foundation.
Mitambong sa maong panag-uban sila si 2nd District Representative Jonathan Keith T. Flores, BPMC Chief of Hospital Dr. Miguel Antonio C. Prantilla kauban ang mga in-house doctors sa BPMC, ingon man ang mga personahe sa Provincial Health Office (PHO). (PR)

Kampyon sa Asian Junior Masters – Class D Golf Tournament, gipasidunggan sa SP

Gipasidunggan sa 27th Sangguniang Panlalawigan (SP) si Ralph Rian “Apollo” Batican gikan sa lungsod sa Libona, Bukidnon, kinsa nahimong kampiyon sa Asian Junior Masters – Class D Golf Tournament nga gipahigayon sa Blue Canyon Country Club, Phuket, Thailand niadtong Pebrero 3-5, 2023

Isa ka congratulatory resolution ug tseke nga nagkantidad sa ₱100,000.00 ang gitunol nila ni Provincial Governor Rogelio Neil P. Roque ug Vice-Governor Clive D. Quiño, kauban ang miyembro sa 27th SP ngadto kang Batican, atol sa gipahigayon nga Monthly Convocation sa Pangagamahanang Probinsyal niadtong Marso 6, 2023.

Ang kadaogan ni Batican isa ka testamento sa iyang determinasyon ug dedikasyon uban ang dakong pagsalig sa Diyos, kakugi ug disiplina, kinsa magsilbi nga sumbanan sa tanang aspiring athletes, ilabi na sa mga kabataan nga nagtinguha sa pagkab-ot sa ilang gipili nga natad sa dula.

Gipanghinaot usab nga ang kalampusan ni Batican isip kampiyon sa gipahigayon nga Junior Golf Foundation Philippines niadtong Enero 27-29, 2023 sa Pueblo de Oro Golf Club, magbukas og daghang oportunidad sa mga aspiring golfers ug sa uban pang mahiligon sa dula, nga magpabiling lig-on taliwala sa mga hagit sa isa ka atleta.

Nakighiusa usab ang SP sa pagpangayo sa Diyosnong kaluoy aron padayon siyang giyahan ug protektahan sa tanan gimbuhaton, sa ingon, makaangkon ug daghan pang kadaugan sa umaabot. (PR)