Sunday, December 15, 2024

Tag: Sangguniang Panlungsod

12 paresan misalmot sa Tribal mass wedding

Posted on by Diego M. Hidalgo

Dose ka paresan sa Indigenous Peoples (IPs) ang nisalmot sa tribal mass wedding nga gipahigayon niadtong Agosto sa Covered Court sa Barangay Sumpong sa Malaybalay City, Bukidnon

Sumala sa kasayoran sa local government unit sa Malaybalay, ang kalihokan isa ka highlight sa “Araw ng Barangay Sumpong.”

Gitumong kini aron mapormal ang panaghiusa sa mga magtiayon nga nag-ipon na isip bana ug asawa.

Ang seremonyas gihimo subay sa naandang mga balaod, ritwal, ug tradisyon sa mga magtiayon, sumala sa gilatid sa Republic Act 8371 kon Indigenous Peoples Rights Act.

Si Datu Danny Sarito ang nangulo sa kasal, uban sa tabang ni Bae Inatlawan – Adelina Tarino ug Datu Chepin Jose Gumindan.

Gitinguha usab sa kalihokan nga masiguro nga ang mga magtiayon maka-access sa mga importanteng programa sa gobyerno, sama sa 4Ps (Pantawid Pamilyang Pilipino Program) ug PhilHealth.

Si City Mayor Jay Warren R. Pabillaran, uban sa mga sakop sa Sangguniang Panlungsod, mga opisyal sa barangay, ug nagkalain-laing lider sa tribo, nitambong sa seremonyas aron pagpakita sa ilang suporta.

Anaa ang City Civil Registrar’s Office aron motabang sa pagpirma sa mga sertipiko sa kaminyoon, pagsiguro sa legal nga pag-ila sa ilang kaminyoon. (Diego M. Hidalgo)

Illegal settlement, land squatting gidili sa Malaybalay

Posted on by Melchor Madera

Kaniadtong Hulyo 9, 2024, pinal nga giuyonan ni Mayor Jay Warren R. Pabillaran ang Anti-land squatting ordinance sa Malaybalay City

Nahitabo kini human giaprobahan sa Sangguniang Panlungsod ang Ordinance No. 1038, Series of 2024, nga mao ang ordinansa nga nagdili sa illegal settlement ug land squatting sa Malaybalay.

Sumala sa kasayoran sa city government, nakalusot sa SP ang ordinansa atol sa ika-94 nga regular session niadtong June 4, 2024.

Kini nga lakang naghatag og dakong kalamboan alang sa kalinaw ug kaluwasan sa siyudad.

Si Konsehal Erwin A. Damasco, chairman sa committee on human settlement, zoning, and land use, inubanan ni Konsehal Zoltan Dindo D. Dinlayan, ang nanguna sa pagduso ug pagpa-aprobar sa nasangpit nga ordinansa.

Ang ilang paningkamot ug dedikasyon alang sa maong isyu nakapahimo sa ordinansa nga isa ka realidad, nga gilauman nga maghatag og dugang pagbag-o sa siyudad.

Ang tumong sa maong ordinansa mao ang mapahugtan ang kampanya batok sa mga informal settler ug mga professional squatter.

Kini naglakip sa pagpasiugda og mas striktong mga patakaran aron malikayan ang mga kagubot ug mga dili maayo nga sitwasyon nga dala sa illegal settlement.

Dugang pa, ang ordinansa naglantaw nga malikayan ang pagtukod og mga building sa mga lugar nga delikado, sama sa mga daplin sa sapa, aron malikayan ang mga aksidente ug kalamidad.

Tungod niini nga ordinansa, gilauman nga mapabiling hapsay ug malikay sa peligro ang katawhan dinhi sa dakbayan sa Malaybalay.

Ang mga residente adunay mas ligdong nga pamuyo ug proteksyon batok sa mga illegal nga aktibidad nga maka-apekto sa ilang kaluwasan ug kabtangan. (melbmadera)

6 barangay sa Valencia nakadawat og SGLGB award

Posted on by Diego M. Hidalgo

Unom ka barangay sa dakbayan sa Valencia ang napasidunggan sa Seal of Good Local Governance for Barangay (SGLGB) Award alang sa tuig 2023

Sumala sa social media post sa LGU Valencia, ang seremonya gipahigayon sa Gymnasium sa Brgy. Lumbo kaniadtong Mayo 22, 2024.

Ang mga awardee sa SGLGB mao ang Barangay Barobo, Batangan, Catumbalon, Mailag, Laligan, ug San Isidro.

Gitunol ang maong mga pasidungog sa presensiya nila CLGOO Jan Eric Manasan, City Mayor Azucena Huervas, mga membro sa Sangguniang Panlungsod sa pagpanguna ni Vice Mayor Atty. Ted Pepito ug Liga ng mga Barangay President Louie John Naiz.

Sa maong seremonya, giila usab ang ubang barangay mahitungod sa ilang partisipasyon ug pagsuporta sa SGLGB.

Ang SGLGB isa ka progresibong sistema sa pag-ebalwar sa perpormans ug pagdasig nga mapalambo ang pagserbisyo sa mga kabarangayan sa siyudad. (Diego M. Hidalgo)

Malaybalay builds new OSCA building, Women’s center

Posted on by cmn

MALAYBALAY CITY, Bukidnon (February 26, 2024) – The city of Malaybalay has constructed a new multi-purpose building for the Office of Senior Citizens Affairs (OSCA), as well as another structure to function as a Women’s Center

On the morning of February 23, 2024, the two structures constructed within the city hall complex at Brgy. Casisang were blessed and turned over, according to information from the city government’s official Facebook page.

The multi-purpose facility for which OSCA is the end-user has a project authorization of P8,436,000.00, while the actual project cost is just P7,752,561.19.

Meanwhile, the Women’s Center has a project budget of P4,456,037.40, but its real cost is P4,050,943.09.

City Mayor Jay Warren R. Pabillaran led the turnover ceremony.

Members of the Sangguniang Panlungsod (SP), led by City Vice Mayor Estelito R. Marabe, also attended the event.

Rev. Fr. Andrew T. Boquilon presided over the blessing of the two structures in the presence of senior citizens federation officers, women’s presidents, and the kagawad in charge of each barangay.

In his message, Pabillaran congratulated the groups who had been waiting for these buildings for a long time.

He also stated that there is no need to be concerned about its maintenance because the city government has money set out each year for repair and maintenance, ensuring that it lasts for over 50 years.

In his welcome address, Vice Mayor Marabe expressed his gratitude that the Women’s Federation and the Senior Citizen’s Affairs Federation now have a permanent home that should be maintained by people who utilize it.

He also said that the current structures would serve as local tourism for other cities and municipalities, allowing them to benchmark right here on the city hall site.

The vice mayor is also optimistic that these two federations would expand and become more efficient in their operations. (melbmadera)

Pipila ka kalohokan sa Kaamulan 2024 gipangandaman sa NCIP Bukidnon

Posted on by Omar Rashid Z. Abdullah

Isa ka ground breaking ceremony ang gipahigayon sa LGU Valencia City alang sa pagtukod og Multi-Purpose Building Phase 1 sa bag-ong City Agriculture Office nga adunay Training Center niadtong Enero 25, 2024

Sumala sa kasayoran sa LGU Valencia, ang proyekto nahimutang sa Purok 1, Brgy. Pinatilan.

Ang groundbreaking ceremony isa ka pagmatuod nga pagasugdan na ang maong proyekto.

Dakong kalamposan alang kang Mayor Azucena P. Huervas ingon man ni City Agriculturist Connie Dalangan nga masugdan ang pagpatukod sa maong bag-ong opisina aron mas mapalig-on ang paghatod og serbisyo alang sa mga mag-uuma.

Pasiuna usab ang pagtukod sa maong pasilidad nga nagkantidad og muabot sa P15 milyon ubos gikan sa 20 percent Local Development Fund.

Mahimutang ang proyekto sa 14 ektaryas nga luna nga puhon pagatukuran usab og Post Harvest Facilities sama sa rice mill ug sa Techno-Demo Farm, uban sa tingoha nga mahimo ang maong dapit nga agritourism destination sa dakbayan.

Gipaabot usab ni Vice Mayor Atty. Teodoro Roteo Pepito ang pagsuporta sa 9th Sangguniang Panlungsod, diin matod niya, dako usab og ikatabang ang bag-ong opisina, sanglit aduna na kiniy Training Center nga makahatag og dugang kahibalo ug kalamboan sa mga mag-uuma.

Dako usab ang pagsalig ni Mayor Huervas sa contractor sa proyekto nga mao ang Arbul Builders and Construction Supply, sa pagpanguna ni Engr. Allen Bula, nga tumanon niini ang pagtukod sa dekalidad nga pasilidad subay sa plano nga pagkumpleto niini sulod sa walo ka bulan.

Nahimong mabungahon ang pagpahigayon sa seremonya pinaagi usab sa pagsuporta ug presensya nila City Councilor Rogelio Hera, Jr., nga mao usab ang Committee Chair on Agriculture, Councilor Cecile Mabao-Caballero, Councilor Sasang Cadigal-Recla, IPMR Bae Irene Pandian, SK Federation President John Legeil Estoquia, mga Department Heads, IP Leaders, City Events Committee, ug mga personahe sa City Agriculture Office. (Omar Rashid Z. Abdullah)

Serbisyo alang sa congenital patients pagatutokan

Posted on by cmn

Ang dakbayan sa Malaybalay uban sa kaabag nga grupo gikatakdang magtutok sa paghatag sa mas maayong serbisyo alang sa congenital patients

Ang maong kalamboan mitumaw human giaprobahan sa Sangguniang Panlungsod ang Resolution No. 2024-0588 nga nagtugot ni Mayor Jay Warren R. Pabillaran sa pagsulod sa isa ka Memorandum of Agreement (MOA) tali sa City Government of Malaybalay (CGM) ug sa CURE Philippines, Inc.

Sumala sa kasayoran, ang MOA naglatid mahitungod sa pre-surgery, surgery ug post-surgery services uban sa pagsuporta ngadto sa mga pasyente nga adunay congenital nga kondisyon.

Nasayran nga human sa masusing pagtuon, atol sa ika 75th regular session niadtong Enero 16, 2024, giduso ni Konsehal Kathleen Cecille C. Pagaling ug hiniusang giuyunan sa konseho nga pagahatagan og pagtugot ang mayor sa pagsulod sa nasangpit nga MOA.

Tungod niini, mahatagan sa pagtagad ang maayong panglawas ang mga kabataan labi na kadtong adunay mga congenital nga kondisyon dinhi sa siyudad sa Malaybalay.

Kaniadtong Nobyembre 24, 2023, ang buhatan sa mayor nag-endorso ngadto sa SP uban sa paghangyo nga pagatugutan si Pabillaran sa pagsulod sa isa ka MOA tali sa CGM ug sa CURE Philippines, Inc. mahitungod sa nasangpit nga serbisyo.

Nasayran nga ang CURE Philippines, Inc. isa ka non-stock, non-profit organization nga nanag-iya ug nag-operate sa isa ka hospital nga ginganlang Tebow CURE Children’s Hospital of the Philippines nga nahimutang sa Davao City.

Sila gahatag sa surgeries ngadto sa mga bata ubos sa 18-anyos ang edad nga adunay congenital condition sama sa bungi, busngi, lip tie, club foot, bowed legs ug uban pang mga deformities.

Ang lokal nga pangagamhanan gimandoan sa paghatag og serbisyo, pagpalambo ug pagprotektar sa katawhan labi na sa maayong panglawas.

Ang CGM maoy gitahasan sa pag-identify sa pasyente, paghatag og venue, pagkaon o snack sa partisipante ug transportation sa pasyente.

Ang duha ka partido miuyon sa uban pang mga termino ug kondisyon nga natala sa nasangpit nga MOA. (SP-NADA/melbmadera)

Malaybalay mupatuman sa urban gardening program

Posted on by cmn

Sa dili madugay ipatuman sa Dakbayan sa Malaybalay ang programa nga giilang “Go Urban Gardening: Making Food Available (GUGMA).”

Nahitabo kini human gi-aprobahan na sa Sangguniang Panlungsod (SP) ang Resolution No. 2024-0585, isa ka Memorandum of Agreement (MOA) tali sa City Government of Malaybalay (CGM) ug sa Department of Agriculture (DA) pinaagi sa Agricultural Training Institute-Regional Training Center 10 kabahin sa pagpatuman sa GUGMA program.

Human sa masusing pagtuon, atol sa ika-74 nga regular session niadtong Enero 9, 2024, giduso ni Konsehal Alan Ryann O. Legaspi ug hiniusang giuyonan sa Konseho nga pagahatagan og pagtugot ang Mayor sa pagsulod sa nasangpit nga MOA.

Si City Mayor Jay Warren R. Pabillaran ang nag-endorso ngadto sa SP uban sa paghangyo nga pagatugutan siya sa pagsulod sa isa ka kasabutan aron mapatuman ang maong programa.

Ubos sa administrasyon ni Mayor Pabillaran, siya nag-aghat ug nag-promote sa urban agriculture aron matabangan ang panginahanglanon sa pagkaon, molambo ug maprotektahan ang kinaiyahan pinaagi sa paglatag sa eco-friendly nga pamaagi sa pag-garden.

Ang DA makipagtimbayayong sa CGM sa pag-implementar sa nasangpit nga programa nga mahatagan og kapasidad ang komunidad labi na dinhi sa urban area nga makahimo og isa ka healthy garden. (SP-NADA/melbmadera)

LGU Valencia’s P1.98B 2024 budget signed

Posted on by cmn

MALAYBALAY CITY, Bukidnon (Dec. 22, 2023) – Valencia City Mayor Azucena P. Huervas along with Vice Mayor Atty. Teodoro Roteo Pepito signed the fiscal year 2024 budget ordinance of PhP1,981,602,446

The budget signing was held at the City Mayor’s Office (CMO) Conference Room on December 21, 2023.

Councilor Greizl Galario-Fernandez, chairperson of the committee on accounts and appropriations, all members of the Sangguniang Panlungsod, and department heads were present for the signing ceremony.

The annual budget of the city includes a General Fund budget of P1,901,602,446.00 and an Economic Enterprise budget of P80,000,000.

This comprehensive budget includes the following specific allocations: five percent for Gender and Development (GAD), totaling P95,080,123.00; five percent for the Local Disaster Risk Reduction and Management Fund (LDRRMF), totaling P95,080,123.00; and 20 percent for the Local Development Fund (LDF), totaling P315,120,490.00.

Budgets are also set aside for health and nutrition, barangay aid, personal services, maintenance and operating expenses, and capital outlay.

With the approval of the 2024 budget, the city government is ready to use it wisely for sustained operations, enhanced service delivery, and the implementation of a variety of initiatives, programs, and opportunities that will benefit the community. (melbmadera)

Mga negosyante nga nag-empleyo og senior citizen, PWD sa Malaybalay makadawat og insentibo

Posted on by cmn

Ang mga negosyante nga nag-empleyo og mga senior citizen ug Person with Disabilities (PWD) sa dakbayan sa Malaybalay ang pagahatagan og insentibo

Nahitabo kini human gi-aprobahan ni City Mayor Jay Warren Pabillaran niadtong Nobyembre 21 ang isa ka ordinansa.

Sumala sa kasayoran, una nang nakalusot sa Sangguniang Panlungsod ang Ordinance No. 1029 serye sa 2023 atol sa ilang regular session niadtong Nobyembre 7.

Kini mao ang ordinansa nga maghatag og insentibo alang sa mga negosyante nga nag-empleyo og senior citizen ug PWD.

Tumong sa ordinansa nga madasig ang mga pribadong kompanya ug mga negosyante nga mag empleyo og mga senior citizen ug PWD kung sila kwalipikado, andam ug makahimo pa sa pagtrabaho, ug paghatag kanila sa training aron mapalambo ang ilang mga abilidad sa pagpanarbaho. (melbmadera)

Kontrata alang sa Doktor sa Baryo, aprobado na sa SP

Posted on by cmn

Giaprobahan na sa Sangguniang Panlungsod ang Resolution No. 2023-0528 mao ang pagtugot kang Mayor Jay Warren R. Pabillaran sa pagsulod sa usa kontrata tali sa siyudad sa Malaybalay ug kang Dr. Pauline Faith C. Miguel, alang sa doctor sa baryo nga gi-assign sa Upper Pulangi Lying-in clinic

Si Mayor Jay Warren R. Pabillaran nag endorso ngadto sa SP uban sa paghangyo nga siya pagatugutan sa pagsulod sa usa ka kontrata tali sa CGM ug kang Dr. Pauline Faith C. Miguel alang sa nasangpit nga Doktor sa Baryo.
Ang lokal nga pangagamhanan gimandoan sa paghatag ug serbisyo, pag palambo ug pag protektar sa katawhan labi na sa maayong panglawas.
Human sa masusing pagtuon, atol sa ika 67th regular session niadtong Nobyembre 7, 2023 , giduso ni Hon. Cromwell Kiril D. Dinlayan hiniusang giuyunan sa konseho nga pagahatagan ug pagtugot ang halangdong mayor sa pagsulod sa nasangpit nga kontrata.
Tungod niini, mahatagan sa pagtagad ang maayong panglawas labi na kadtong nanimuyo sa Upper Pulangi.