Friday, May 26, 2023

SP Malaybalay miaproba sa MOA sa Project SAWAGA

Giaprobahan sa Sangguniang Panlungsod ang Resolution No. 2023-0309 – Isa ka Memorandum of Agreement (MOA) alang sa Project SAWAGA: Sustainability and Awareness on Water Adaptation, Governance and Action

Base sa pahibalo sa City Government sa Malaybalay, ang kasabutan gipirmahan sa Technical Educational and Skills Development Authority (TESDA) sa Bukidnon, Department of Trade and Industry (DTI) sa Bukidnon, City Government of Malaybalay, Bukidnon State University (BukSU), Barangay 9 Government Unit, Sumpong, ug Kalasungay.

Ang Project SAWAGA nagtumong sa pagpasiugda og sustainable water source management.

Lakip niini ang pagpalambo sa kinatibuk-ang pagsabot bahin sa water adaptation, governance and action, ug paghatag og technical ug practical training alang sa lokal nga mga komunidad ug mga stakeholders. (Diego M. Hidalgo)

Bb. Bukidnon pageant director says sorry for ‘provocative’ photos of candidates

MALAYBALAY CITY (MindaNews / 14 April) — The director of this year’s Bb. Bukidnon beauty pageant has issued an apology over the photos of candidates showing them in poses and attire that some Lumad have deemed offensive to their culture

The pageant, formerly called Laga ta Bukidnon, is part of the ongoing Kaamulan, a festival featuring the seven tribes of Bukidnon province.

The candidates’ photos, which showed them wearing revealing attire in a bedroom setting, have been removed from the social media page of the pageant.

“We would like to apologize for the recent controversy that Bb. Bukidnon is facing. We understand that the photos of the candidates may have appeared daring and provocative to the public and may not have conformed to the traditional tribal types of pageant in honor of the Kaamulan festival,” pageant director Beatrice Eduave said in a statement posted Thursday on social media.

“We acknowledge that this has caused disappointment and frustration among those who hold the festival and pageant in high regard,” she said.

Eduave added that “whatever transpired during the photoshoots of Bb. Bukidnon was beyond the knowledge of Governor Oneil Roque, Vice Governor Clive Quino, and Kaamulan committee chair RJ Pepito.”

“They had no prior knowledge of the photoshoots and were not involved in any way,” she clarified.

Tigwahanon women join the Kaamulan festival at the capitol grounds in Malaybalay City on Tuesday, 11 April 2023. The event is held to honor and celebrate the cultures of the seven tribes of Bukidnon. MindaNews photo by H. MARCOS C. MORDENO

She said she and her staff were taking full responsibility for the “oversight” and “will take steps to prevent similar incidents from happening in the future.”

Talaandig Datu Amay Yi Iwag Linsahay, in a Facebook post on Thursday, said that since there has been “an admission of offense against the customs and traditions” the issue should be resolved in accordance with customary law, although not necessarily with all the seven tribes.

“For the time being, please note that the closure and resolution of the issue require ‘panul-id’ ceremony (restorative justice) to be determined by the bearers and custodians of traditions of this beautiful homeland,” he said.

Responding to Linsahay’s post, Loreta Sol Dinlayan, a Bukidnon and professor at Bukidnon State University said it must be explained that “panul-id” is not a penalty but a “healing ritual” for what was “disturbed”.

“It is an act of justice to ensure the spiritual health of Bukidnon,” she added.

Like in the previous years, this year’s Bb. Bukidnon featured the candidates in two-piece swimsuits but nobody has publicly raised an issue against it.

The pageant will hold its coronation night on Saturday, April 15. (H. Marcos C. Mordeno/MindaNews)

MNSHS, Natid-asan Elementary School, kampeon sa Danztrack Competition

Nahimong overall champion ang Malaybalay National Science High School ug Natid-asan Elementary School, sa gipahigayon nga Danztrack Kaamulan Inter-School Dance Competition 2023 niadtong Marso 25, 2023

Base sa pahibalo sa lokal nga panggamhanan, ang competition gipahigayon sa Gymnasium sa Bukidnon State University.

Ang kompetisyon nag langkob sa duha ka kategorya.

Sa high school category, ang kampyeon mao ang Malaybalay National Science High School nga gisundan sa Sugod Integrated School isip 1st runner up; 2nd runner-up ang Bangcud NHS ug 3rd runner-up ang Casisang NHS.

Samtang sa elementary category, ang nagsunod sa Natid-asan Elementary School mao ang Malaybalay City Central School isip 1st runner up; 2nd runner-up ang Bangcud Central School ug 3rd runner-up ang Patpat ES. (Omar Rashid Z. Abdullah)

Programa sa negosyo ug trabaho alang sa PWD, aprobado na sa SP

Giaprobahan na sa Sangguniang Panlungsod ang Resolution No. 2023-0274, mao ang Memorandum of Agreement tali sa City Government of Malaybalay ug sa Bukidnon State University (BukSU)

Base sa pahibalo sa lokal nga panggamhanan, ang memorandum mahitungod sa Persons with Disabilities Empowered for Employment and Entrepreneurship (PWDEE).

Nasayran nga ang Hospitality Management Department sa BukSU nagmugna og community-based training program diin maglambigit kini sa PWD dinhi sa dakbayan ug andam usab ang City Government of Malaybalay sa pakigtimbayayong ug pagtabang sa maong programa.

Ang tumong ug tinguha sa maong proyekto nga matudluan ug mapalambo ang abilidad sa PWDs ug mahatagan usab sila sa kahigayonan sa pagnegosyo ug pagpanarbaho. (Omar Rashid Z. Abdullah)

 

SUSUDAEN 2023 gipahigayon sa Malaybalay

Pinaagi sa pagsaulog sa ika-25 nga Charter Day sa syudad sa Malaybalay, ang lokal nga panggamhanan nipahigayon sa SUSUDAEN 2023

Base sa pahibalo, ang SUSUDAEN 2023 food fest gi-organisar sa Bukidnon State University ug City Tourism ning syudad.
Ang maong food fest nasgsugod niadtong Marso 15 ug matapos sa Marso baynte uno. Ang maong kalihokan gipahigayon sa Plaza Rizal sa syudad.
Ang isa ka semana nga selebrasyon naglakip sa food bazaar, culinary challenge, coffee tasting, ug binaki dessert making.
Madungog usab ang makapadasig nga mga istorya sa kalampusan sa mga negosyante sa pagkaon sa Malaybalay. (MG Mayumi B. Madera)