Wednesday, April 24, 2024

Gigi de Lana & The Gigi Vibes, Chocolate Factory miduyog sa Kaamulan 2023

Miduyog sa selebrayson sa Kaamulan 2023 ang celebrity bands nga Chocolate Factory niadtong Abril 22, 2023 ug Manila Artist nga Gigi De Lana & The Gigi Vibes, niadtong Abril 23, 2023 sa Centennial Stage, Capitol Grounds, Malaybalay City, Bukidnon

Ang Provincial Government sa Bukidnon mipahibalo nga sa katapusang gabii sa selebrasyon, gisugdan kini sa isa ka Pyro Musical Firework diin mitambong ang mga lideres sa kagamhanang probinsyal sa Bukidnon ug ang pipila ka mga miyembro sa Sangguniang Panlalawigan, uban sa mga lideres sa matag lungsod ug syudad sa lalawigan, agig paghatag sa ilang dakung suporta sa tinuig nga selebrasyon sa Kaamulan.

Kauban sa mihatag ug lingaw sa gabii sa Abril 23, 2023 sila Soulflytrio, Decal Vibration, Pinikpikan – ang original singer and composer sa festival theme song nga “Kaamulan”, ug The Dukes gikan sa Davao City, Nova Abaniel ug ang multi awarded singer/composer, kinsa usa sa mga garbo sa Bukidnon nga si Boss Ato Arman. (Diego M. Hidalgo)

Maanindot nga klase sa mga bulak, gipasundayag sa Kaamulan 2023 Garden Show Contest

Gipasundayag ang mga maanindot nga mga bulak pinaagi sa Garden Show Contest nga gilangkuban sa mga concessionaires nga namaligya ug mga bulak o gitawag sa termino nga plantita/plantito sa Kaamulan 2023, Abril 21, 2023, Capitol Compound, Malaybalay City, Bukidnon

Nahimung mananaug sa lain-laing klase sa bulak ang mga musunod:

Ferns-1st Cobra Fern, Jessie J Garden (Valencia Gardeners), 2nd Harts Tongue, Jicay’s Garden (GK Gardeners), 3rd Asplenium Split, Laling’s Garden (GK Gardeners), 4th Staghorn, Lyra & James Garden (IP Gardens).

AGLONIMA-1st Raddish, Jessie J Garden (Valencia Gardeners), 2nd Pancawati, Jicay’s Garden (GK Gardeners) 3rd Sugar Monster, Titay’s Garden (City Gardeners), 4th Lemonade, Dioses Garden (RIC Gardeners).

PHILODENDRON-1st Green Orlando, Alice Garden (Urban Gardeners), 2nd Fat Belly, Phoebe’s Garden (Floriculture Gardeners), 3rd Red Congo, Mercy’s Garden (IP Gardeners), 4th Black Cardinal, Reciña Garden (GK Gardeners).

FLOWERING-1st Flamingo Anthurium, Mekay Garden (Green Thumb Gardeners), 2nd Red Bougenvilla, Carmelas Garden (Floriculture Gardeners), 3rd Marigold Vine, Mercy’s Garden (IP Gardeners), 4th Obaki Anthurium, Charess Garden (GK Gardeners).

ANTHURIUM FOLIAGE-1st Carboard King of Kings, Juannes Garden (Floriculture Gardeners), 2nd Tricolor Red, Dos Marias Garden (Green Thumb Gardeners), 3rd Black Garoda, Sam’s Garden (Floriculture Gardeners), 4th Mangkok Carboard,Gracey Garden (Floriculture Gardeners).

Other Species-1st Varigated Hemalomera, Duchess Garden (Green Thumb Gardeners), 2nd ZZ Black Raven, Katz Garden (Floriculture Gardeners), 3rd Thai Constellation, Sam’s Garden (Floriculture Gardeners), 4th Pinatum Eternal Flame, Amante’s Garden (GK Gardeners).

Kapin o kulang 120 ka concessionaires ang gisuportahan nga miapil sa maong kalihukan, para magbaligya sa nagkadaiyang bulak sa Probinsya sa Bukidnon. Kini nagmalampuson pinaagi ni Engr. Lota Gamboa isip komitiba. (LGU Bukidnon)

 

Traditional Menuvu-Meranaw peace pact featured by Kaamulan 2023 street dancing winner

MALAYBALAY CITY (BukidnonNews.Net/23 April 2023) A ground presentation featuring a story of a traditional peace agreement between Lumad and Moro tribes won the Kaamulan 2023’s street dancing main event on April 22, 2023

The story featured the traditional peace pact between the Menuvu and the Meranaw tribes after deadly battles set in pre-colonial Mindanao following mediation and preceding an intercultural wedding.

The contingent from the Municipality of Kalilangan, in Bukidnon’s border with Lanao del Sur has won the ground presentation, part of the crowd-drawing street dancing (ikat-ikat ta dadalanen) competition to culminate the month-long first-ever staging of Kaamulan in the post-pandemic time.

The presentation, entitled Kukuman ta Rezo or judgment of Conflict told the story of Matigsalog-Menuvu leader Apo Gapaw who led his tribe to fight a group of wayward Meranaw warriors along the Maradugao River, which is the natural boundary between the provinces of Bukidnon and Lanao del Sur.

The conflict was resolved when the warring parties sought the mediation of a tribal leader, another Menuvu elder Datu Romapa of Barandias, a community located in the present-day town of Pangantucan, Bukidnon.

To help stop the conflict between the two warring groups, Datu Romapa became the balaghusay (judge) and officiated the Tampuda Hu Balagon (cutting of vines) ritual, the indigenous custom to settle a conflict through the cutting of rattan. One of the commitments for the settlement of the conflict was the marriage of Apo Gapaw to a Meranaw woman as one of the proofs that both tribes fully consent and commit to the settlement of the conflict.

BukidnonNews.Net has reached the choreographer-author of the story but is unavailable for an interview as of April 23.

The IP and Moro traditional peace agreements do not only come out in folklore. It figures in an annual celebration, especially in the Talaandig community in Songco, Lantapan town.

The kinship of IP and Moro has historical basis. Mindanao was originally inhabited by indigenous peoples until the arrival of Arab traders in 1380 who became instrumental in the conversion of the IPs mostly in southern and western Mindanao to Islam. Ferdinand Magellan landed in Cebu in 1521.

Starting in 2011, representatives of eight Moro tribes and most of the Lumad or non-Islamized tribes in Mindanao reaffirm their kinship. In 2012, they signed a five-point kinship covenant in a gathering filled with festive remembrance of historical relationships and aspirations for peace and unity in the island.

Aside from signing the covenant, the participants also unveiled a monument depicting a jar of oil marking the reaffirmation of their kinship, an event witnessed among others by members of the Moro Islamic Liberation Front peace panel and the International Monitoring Team in October 2012.

The covenant, printed on white paper and etched on a plaque installed on the monument, cited mutual recognition and respect (kilalaha), mutual sharing of information (sayuda), cooperation (buliga), mutual protection and preservation of life (uyaga), and mutual obligation to help the needy (pagbatunbatuna).

“The indigenous peoples and the Moro of Mindanao hereby acknowledge the following principles and doctrines of kinship as a basis of their cooperation, understanding, and unity as descendants of the early inhabitants in the island of Mindanao,” the declaration stated.

Before signing the covenant Lumad and Moro leaders exchanged accounts of shared history passed on for generations, mostly recalling a past that belonged to “one blood.” Their accounts differed in some respects but all of them cited peace pacts.

Among the stories, the Lumad speakers shared was that of the brothers Mamalu and Tabunaway. The latter converted to Islam upon the arrival of Shariff Kabungsuan.

Moro representatives recalled stories of their ancestors’ interaction with the Lumads, including datus who shared portions of their ancestral domain with Moro people in their areas.

The contingent from Kalilangan also won 2nd runner-up both in the float and street dancing competitions.

Malaybalay City’s contingent won as champion in the street dancing competition and the 1st runner-up in the float and ground competitions.

Valencia City’s contingent won as champion in the float competition, 1st runner-up in the street dancing competition, and 2nd runner-up in the ground presentation.

The presentation from Malaybalay City featured a healing ritual dubbed panggimukuran, which showed the performances of various rituals to make amends with a disgruntled engkanto to repent against a curse, enter into a treaty, and cause the healing of a child. In the story, the people committed to protecting and honoring the sanctuary of the engkanto, and their apology was accepted. The presentation featured the Inagong, “where people danced with pride and victory” in celebration.

The presentation from Valencia City featured the story of the people of communities around Mts. Kalatungan and Kitanglad after the “great flood”. It showcased the love story of the two survivors of the flood, Apo Ginamayon, the matriarch, from Kalatungan, and Apo Agbibilin, the patriarch from Kitanglad. Music connected the two flood survivors; Apo Ginamayon playing the tambol; Apo Agbibilin hearing and searching for the source of the music. This story touched on environmental protection and care for the earth.

The theme of this year’s staging of the Kaamulan focused on “One Bukidnon: A celebration of unity in cultural diversity.”

There were only three competing contingents in this year’s street dancing competition as other local government units were unable to prepare financially after their respective combat against COVID-19. Six towns; Quezon, Libona, Kitaotao, Cabanglasan, Lantapan, and San Fernando sent non-competing performers from indigenous communities. (Walter I. Balane/BukidnonNews.Net)

Pag-isa sa 14 ka paresan nahatagan og katumanan sa Kaamulan 2023

Nahatagan og katumanan sa Kaamulan 2023 ang 14 ka paresan nga nag-isa pinaagi sa tribal wedding, niadtong Abril 14, 2023, sa Centennial Stage, Kaamulan Park, Malaybalay City, Bukidnon

Sumala sa pahibalo sa Provincial Government sa Bukidnon, nag gikan sa mga tribu sa Bukidnon ang maong mga magtiayon, nga gibendisyonan nila solemnizing officers Bae “Inatlawan” Adelina Tarino-Bukidnon, Datu Adolino Saway-Talaandig, Datu Julito Penaso-Manobo, Datu Alvaro Salahag-Umayamnon, Datu Crispino Linsagan-Tigwahanon, ug Datu Rhufo Inanod-Higaonon.


Ang seremonyas naglakip sa pag-ampo pinaagi sa awit o chant sa mga Baylan ug ang paghalad sa mga manok, baboy ug uban pa nagsimbolo sa kabalaan sa ilang mga panaad sa magtiayon. Gisugdan sa isa ka pamalas nga ritual ug natapos sa panampulot kauban ang mga ninong ug ninang sa mga magtiayon. (MG Mayumi B. Madera)

Tatluhan ug individual chess tournament gipahigayon

Gipahigayon sa Provincial Government of Bukidnon ang Open Tatluhan and Individual Chess Tournament kaniadtong Abril 1-2, 2023 sa Folk Arts Theater, Malaybalay City, Bukidnon

Base sa pahibalo sa lokal nga panggamhanan, ang maong kompetisyon gipahigayon alayon sa selebrasyon sa Kaamulan 2023. Ang kompitisyon adunay tulo ka kategoriya: mao ang Open Chess Team Tournament o Tatluhan, Individual Rapid Chess Tournament ug Kiddies Rapid Chess Tournament. Sa Open Chess Team, ang mga mananaug nakadawat sa premyo nga Php1,000 ngadto sa Php20,000 ug Php500 alang sa special awardees. Samtang ang mga mananaog sa Kiddies Rapid Chess Tournament adunay premyo nga nagkantidad gikan Php200 ngadto sa Php1,000. Ug ang mananaog sa Individual Rapid Chess Tournament nakadawat sa Php500 ngadto Php3,000 nga premyo ug adunay Php300 alang sa special awards. (MG Mayumi B. Madera)

Kaamulan 2023 National Dart Tournament nagmalampuson

Nagmalampuson ang National Dart Tournament nga gipahigayon alayon sa kasaulogan sa Kaamulan 2023 nga gilangkuban sa mga partisipante gikan sa nagkadaiyang dapit sa nasud

Base sa pahibalo sa lokal nga panggamhanan, ang maong tournament gipahigayon sa Municicpal Gym sa Kisolon, Sumilao, Bukidnon niadtong Marso 25 ngadto Marso 26.

Ang tournament naglangkob sa walo ka kategoriya ug gidaugan sa mga musunod:

OPEN SINGLES (93 Players) Champion: Ryan Galceran-GMD Pacman; CLASSIFIED DRAW TRIPLES (129 players) Champion: Marion Omac-The One CDO, Johnpaul Janobas-Kusinamba Qdarts, Reynan Quilang-Komentarista; BUKIDNON GOVT. EMPLOYEES DOUBLES (16 players) Champion: Vice Mayor Jim Baula-LGU Sumilao, Nolly Cabilas-Malaybalay MMO; CLASSIFIED DRAW DOUBLES (208 players) Champion: Vincent Gayoso-Sinanglanan Dart Chambers, Roel Sale-Kisolon Fine Throwers; FIXED FOUR PERSON TEAM (37 Teams) Champion: DOT ROBSON CDO (Alex Tagarao / DJ Tongcopanon, John Mark Bracero / Boyet Majomot); LADIES SINGLES (14 players) Champion: Aileen Oclarit: Butuan; GOLDEN SINGLES – 50 YRS. OLD & ABOVE (26 Players) Champion: Eboy Yagao – Hard Headed; ug YOUTH SINGLES (16 players) Champion: Vincent Gayoso-Team Pacman. (MG Mayumi B. Madera)

Balaod nga nagdili sa pagpasiugda sa child marriage, gipasabot ngadto sa mga IPMRs, solemnizing officers

Gipasabot sa Pangagamhanang Probinsyal sa Bukidnon, pinaagi sa PGO-Population and Development (POPDEV) Division, ang Republic Act No. 11596 “An Act Prohibiting the Practice of Child Marriage and Imposing Penalties for Violations thereof” ngadto sa mga Bukidnon Indigenous People Mandatory Representatives (IPMRs) ug Solemnizing Officers sa probinsya, Marso 24, 2023 sa Kaamulan Open Theater, Malaybalay City, Bukidnon

Pinaagi ni Atty. Ricardo B. Mateo, Regional Hearing Officer sa NCIP R10, gipalawoman niini ang mga importanteng probisyon sa child marriage law lakip ang mga bawal ug mga silot sa bisan kinsa nga maoy hinungdan, naghikay o nagpahigayon sa kaminyoon/kasal sa bata (18 anyos paubos) o naa sa legal nga edad apan walay kapasidad nga makabuhi, maka-protektar sa iyang kaugalingon gikan sa mga abuso, tungod sa mental/pisikal nga kondisyon. (PR)