Saturday, December 21, 2024

Tag: Mayor Jay Warren Pabillaran

Lunsod Lunsad award midunol og P2-M nga proyekto ngadto sa Malaybalay

Posted on by Diego M. Hidalgo

Ang lokal nga pangagamhanan sa Malaybalay nakadawat og grant nga nagkantidad og Php 2 milyon gikan sa 2024 Lunsod Lunsad nga proyekto sa Department of Trade and Industry

Ang Malaybalay isa sa tulo ka siyudad sa Rehiyon 10 nga nakaangkon sa maong grant alang sa Creative Industry pinaagi sa paghatag og proposal nga proyekto.

Ang proyekto ginganlan ug 7Tribes Museum Shops (digital museum, digital marketing/e-commerce), nga nagtinguha sa pagdasig sa mga lumad ug local nga artists sa pagpromote sa nagkadaiyang kultura, produkto, arts sama sa paintings, ug uban pang kalihokan nga makahatag ug bili sa atong lumadnong piyesa ug kahibalo, alang usab sa paghatag ug dugang kakitaan sa mga miyebro sa komunidad.

Magmalipayong gidawat ni Mr. Romeo Lapeciros ang sertipiko nga pagkadawat sa award niadtong Agosto 6, 2024 sa Philippine Trade Training Center sa Pasay City, Metro Manila.

Si Lapeciros isip focal person sa proyekto ug nagrepresentar alang ni Mayor Jay Warren Pabillaran.

Dako ang iyang pasalamat nga mahimo ang maong proyekto kauban sa kolaborasyon sa nagkalain-laing opisina sa dakbayan, lakip ang Tourism Office, LEDIPO, ICT-Innovation Council, Council of Culture, Arts, and Heritage, CPDO, Konsehal Kiril Dinlayan, Mr. Erlow Talatala, ug uban pang project technical partners. (Diego M. Hidalgo)

Heirs of Datus Mampaalong, Mansikiabo hold annual Sakub ritual

Posted on by cmn

MALAYBALAY CITY (BukidnonNews.Net/20 January 2024) The heirs of Datu Mampaalong and Datu Mansikiabo ancestors of the Bukidnon Tribe held a ritual on January 20, 2024, in Sakub, a riverine sacred historical site

Datu Maayun-ayun Arthur “Tiboy” Melendez led the annual ritual also known as Panungdan Panalawaig Pamuhat ta Sakub Salubseb, which pays respect to the spirits that guard the river and the water that flows through it.

Malaybalay City Mayor Jay Warren R. Pabillaran led dignitaries who attended the ritual. Also present were City Council Chair of the Committee on Environment and Natural Resources, Councilor Allan Ryann Legaspi and City SK Federation President Christopher Lambert Tortola, Brgy 7 Punong Barangay Digs Ramos, Barangay 2 Punong Barangay Vinci Melendez, Brgy 7 Kagawad Emilio Cahilig, Brgy. 4 Kagawad Jet Tulang, and media personality Eric Cacay, based on reports by Erlow D. Talatala.

Datu Maayun-ayun Arthur O. Melendez, the tribal leader, told BukidnonNews.Net in 2020 the ritual should be held every year at the strike of new moon. He added that it is important for the tribe as well as the rest of the city to hold the annual ritual as it promotes mutual respect, understanding, and unity.

The datu cited free and prior informed consent and mutual sharing of information as among the principles promoted in the ritual. In the past, visitors to the town used to pay courtesy to the site as a sign of respect for the story of the town and its people.

Back in 2020, he added that the heirs do the ritual to mark a cultural reawakening in the city. They plan to hold cultural reorientation and education.

The ritual is usually attended by tribal elders and leaders from other parts of Bukidnon and other members of the community.

For him, Panalawaig is important for the city as water is important to life. In Binukid, water is “wahig”. He said they can trace the importance of paying respect to creations in the foundations of the city, even before the Spaniards declared it as a pueblo or town.

Datu Maayun-ayun relates to BukidnonNews.Net the story of ancestor Amay Manlanot, who came even before Datu Mampaalong and Datu Mansikiabo. The tribal leader came to the spring site one day. Somehow, he dropped his sakub (scabbard or sheath of a blade weapon) on one part of the river, and swam for it but never resurfaced.

Since then, the tribe has called the place Sakub, which is near the San Isidro Bridge in Impalambong, along the Sawaga River. It is close to the original market site of Malaybalay, along Bahada, in the boundary of Brgy 4 and Brgy. 7.

In September 2019, the City Government of Malaybalay passed an ordinance declaring Sakub a talengdanen (sacred site) and Salubseb spring as an anthropological and historical site of the indigenous peoples.

The ordinance, authored by City Councilor Louel M. Tortola and then Vice Mayor Jay Warren Pabillaran was sponsored by then City IP Mandatory Representative Bede Blaise Omao Maghilom. It recognized that the city government is duty-bound to maintain unity, peace, and understanding by promoting mutual respect among the city’s inhabitants.

Datu Maayon-ayon said in 2020 that the ordinance is important in the tribe’s efforts for cultural reawakening and the genuine development of the city.

Datu Mampaalong of the Melendez clan and Datu Mansikiabo, his counterpart in the Moreno clan are recognized forefathers of the Bukidnon tribe in Malaybalay City. (BukidnonNews.Net)

Datu Maayon-ayon Arthur “Tiboy” Melendez speaks during a portion of the ritual. (Erlow D. Talatala)


Tourists flocked to Don Carlos, Bukidnon on January 20 to 21, 2024 to join parishioners as they celebrate the town fiesta in honor of the Sto Nino (child Jesus). The local version of the Sinulog Festival was marked with religious, entertainment, and public showcases. Photos courtesy of Sinulog sa Don Carlos 2024 FB Page/LGU Don Carlos/BukidnonNews.Net

Bag-ong opisyales sa Malaybalay Liga ng Barangay, nanumpa na

Posted on by cmn

Nanumpa na ang mga bag-ong opisyales sa Liga ng mga Barangay – Malaybalay Chapter niadtong Disyembre 15, 2023

Nahigayon ang pagpanumpa human sa piliay sa maong adlaw sa Liga ng mga Barangay (LnB) Admin Building sa Barangay Sumpong, Malaybalay City.

Nanumpa sila sa atubangan ni Mayor Jay Warren Pabillaran, sumala sa kasayoran gikan sa kagamhanang lokal sa Malaybalay.

Napiling bag-ong Liga President si Punong Barangay Julius Manghano sa Brgy. 8.

Bise Presidente si Punong Barangay Glorio Sajulga sa Aglayan, ug Auditor si Punong Barangay Marjun Mancila sa Capitan Angel.

Miyembro sa Board of Directors sila Punong Barangay Bernard Dumala sa Busdi, Punong Barangay Emilio Cid sa Brgy. 11, Punong Barangay Nilo Salga sa Brgy. 10, Punong Barangay Rumel Castilla sa Brgy. 5, Punong Barangay Renante Okit sa Patpat, Punong Barangay Lyzander Cedrick Maandig sa Brgy. 3, Punong Barangay Manuel Evangelista sa Linabo, ug Punong Barangay Aries Vincent Jurolan sa Managok.

Nagpasalamat si Mayor Pabillaran sa hapsay, malinawon, ug dayag nga piniliay.

Gipaabot niya ang mainitong pag-congratulate sa bag-ong napili nga mga opisyal sa LnB.

Nanghinaut usab siya nga hugtan pa ang paghatag sa serbisyo basi sa mandato nga gisalig diha kanila sa katawhan.

Si Manghano ang mopresentar sa hawanan sa Konseho sa dakbayan isip ex-officio ug magkapot sa komitiba sa Barangay Affairs and Community Development. (melbmadera)

LEDIPO Malaybalay honored as one of outstanding LEDIPOs in Bukidnon

Posted on by cmn

In a significant event at Robinson’s Place, Valencia City, on December 9, 2023, LEDIPO Malaybalay City was acknowledged as one of the outstanding Local Economic Development and Investment Promotion Offices (LEDIPOs) in Bukidnon

The recognition was awarded by the Department of Trade and Industry’s (DTI) PAGDAYEG Stakeholders Awards, a testament to the city’s exceptional dedication and success in economic development and investment promotion initiatives throughout the year 2023.

Mr. Romeo Lapeciros, Jr., the designated LEDIPO of Malaybalay, proudly accepted the award and certificate of recognition on behalf of the City Government of Malaybalay.

The ceremony witnessed the gathering of distinguished LEDIPO representatives from various local government units (LGUs) who were similarly commended for their remarkable contributions.

LEDIPO Malaybalay City, having commenced operations this year, has demonstrated a commendable commitment to implementing initiatives fostering economic growth and investment promotion in the city.

The office’s efforts, aligned with the initiated programs and activities for the year 2023, have significantly elevated its role in promoting LEDIPO services, encompassing both fiscal and non-fiscal incentives to attract entrepreneurs and investors to explore and engage in economic opportunities within the city.

The City Government of Malaybalay looks forward to sustained growth and prosperity under the dynamic leadership of Mayor Jay Warren Pabillaran and the members of the Local Investment and Incentives Board in the years to come. (LCRM)

Debt relief for 5,000 farmers in Bukidnon under new agrarian law

Posted on by cmn

MALAYBALAY CITY (Dec. 01, 2023/PIA) – Over 5,000 agrarian reform beneficiaries (ARBs) will benefit from Republic Act (RA) 11953, known as the New Agrarian Emancipation Act (NAEA), following the recent launch of the Condonation Response Desk (CORD) by the Department of Agrarian Reform (DAR) in Bukidnon

Regional Director Zoraida Macadindang of DAR-Northern Mindanao said President Ferdinand R. Marcos Jr. signed the NAEA into law on July 9 this year, which condones all loans, including interest, penalties, and surcharges incurred by ARBs from land awarded to them.
She said the CORD serves as a command center to expedite the processing of necessary documents for ARBs in the province’s 20 towns and two cities in compliance with the new law.
“The CORD aims to liberate ARBs from debt bondage, giving them leeway to boost productivity. Agrarian reform lawyers will be stationed at the quick response centers to aid in processing the applications of ARBs for debt condonation and amortization under RA 11953, or the NAEA,” Macadindang said.
The law’s benefits for ARBs include exemption from payment of estate tax and mandatory inclusion in the Registry System of Basic Sectors in Agriculture to give them easy access to support services of the Department of Agriculture.
Lawyer Mitchell Talatala, representing Malaybalay City Mayor Jay Warren Pabillaran, said the city government wholeheartedly backs the DAR programs.
“The New Agrarian Emancipation Act has waived debts and fees, including real property tax condonations, for our agrarian reform beneficiaries. It made a significant impact on their lives,” Talatala said.
Meanwhile, DAR-Bukidnon Provincial Agrarian Reform Officer Jammal Pangandaman asserted that the new agrarian reform law empowers farmers to affirm and protect their rights.
“Agrarian reform is not just a set of policies. It is a social justice movement. It revolves around empowering farmers, the marginalized, and landless individuals,” he said. (By Bernadith G. Epan edited by RLRB, /PIA-10/Bukidnon)

Mga negosyante nga nag-empleyo og senior citizen, PWD sa Malaybalay makadawat og insentibo

Posted on by cmn

Ang mga negosyante nga nag-empleyo og mga senior citizen ug Person with Disabilities (PWD) sa dakbayan sa Malaybalay ang pagahatagan og insentibo

Nahitabo kini human gi-aprobahan ni City Mayor Jay Warren Pabillaran niadtong Nobyembre 21 ang isa ka ordinansa.

Sumala sa kasayoran, una nang nakalusot sa Sangguniang Panlungsod ang Ordinance No. 1029 serye sa 2023 atol sa ilang regular session niadtong Nobyembre 7.

Kini mao ang ordinansa nga maghatag og insentibo alang sa mga negosyante nga nag-empleyo og senior citizen ug PWD.

Tumong sa ordinansa nga madasig ang mga pribadong kompanya ug mga negosyante nga mag empleyo og mga senior citizen ug PWD kung sila kwalipikado, andam ug makahimo pa sa pagtrabaho, ug paghatag kanila sa training aron mapalambo ang ilang mga abilidad sa pagpanarbaho. (melbmadera)

DOT-10 conducts orientation on online accreditation for tourism-related enterprises

Posted on by cmn

On July 14, 2023, the City of Malaybalay, under the leadership of City Mayor Jay Warren R. Pabillaran and through the City Tourism Office spearheaded by Ms. Honolu Marie C. Cruzin, partnered with the Department of Tourism Region 10 to conduct an orientation for Accreditation

This certification, issued by the Department, officially recognizes tourism enterprises that have complied with the minimum standards for the operation of tourism facilities and services under RA 9593, also known as the Tourism Act of 2009.

RA 9593 Section 14 c) mandates the enforcement of Mandatory Accreditation for primary tourism enterprises and voluntary accreditation for secondary tourism enterprises, in accordance with prescribed guidelines and standards. Section 14 d) aims to establish a system of registration, information, linkage, and mutual assistance among accredited tourism enterprises to enhance the value of accreditation and improve the quality of service rendered by such enterprises.

According to RA 9593 Section 17 a), Regional Offices are responsible for implementing laws, policies, plans, programs, rules, and regulations of the Department, particularly those relating to compliance and the accreditation of tourism enterprises promulgated by the Department.

In line with this, Memorandum Circular 2019-17 issued by the Department of the Interior and Local Government (DILG) reiterates the Implementing Rules and Regulations of Republic Act No. 9593 or the Tourism Act of 2009. The circular indicates that primary tourism enterprises, including hotels, resorts, inns, and other accommodation establishments, are required to secure accreditation from the DOT to obtain a license or permit to operate.

Mr. Ariel Gabriel Estrada, the Standards and Accreditations Officer of DOT-10, facilitated the orientation and highlighted the benefits and importance of Accreditation by DOT to the participants. In the afternoon session, he assisted the participants in submitting their requirements for the Online Accreditation Application.

The newly introduced Online Accreditation System offers a contactless transaction and hazard-free government service, aiming to expedite accreditation requests from local tourism establishments.

Through this streamlined system, local businesses, including micro, small, and medium enterprises (MSMEs), which collectively form the backbone of the tourism industry, will experience improved ease of doing business.

The orientation was well-attended, with a total of 80 participants. Councilor Royland M. Orquia, Committee Chairman on Tourism, warmly welcomed and expressed gratitude to everyone present during the orientation. (LGU Malaybalay)

SLP check gi-turnover sa Malaybalay

Posted on by Diego M. Hidalgo

Ang DSWD Region X nagpahigayun og Sustainable Livelihood Program (SLP) Check Turnover sa dakbayan sa Malaybalay

Sumala sa pahibalo nga nakuha sa facebook page ni Mayor Jay Warren Pabillaran, ang pag turnover nahigayon sa City Mayor’s Office niadtong Hulyo 11, 2023.

Giturnover ang cheke ngadto sa Rise Managok SLPA 30 members nga nakadawat og Php450, 000.00; Tigbawan Corn Growers ED70 SLPA – Php300, 000.00; ug Arcelie Pechora – Livelihood Assistance (Environmental Heroes – KIA ) – Php105, 000.00. (Diego M. Hidalgo)

Testimonial recognition for Malaybalay City Scholar 2023 graduates held

Posted on by cmn

Malaybalay City – A total of 94 scholar graduates were celebrated at the testimonial and recognition event held at The Garden Party Venue in Malaybalay City

These scholars graduated from various institutions, including Bukidnon State University (BukSU), San Isidro College (SIC), Mindanao Arts and Technological Institute (MATI), Central Mindanao University (CMU), and Philippine College Foundation (PCF).

The theme of the event was “Celebrating Our Journey Together: A Testament to Academic Excellence.” The highlight of the ceremony was the acknowledgment of the outstanding achievements of the scholars.

Three graduates were honored with the distinction of “magna cum laude.” Glaiza A. Castillo earned a Bachelor of Science in Business Administration Major in Financial Management from Central Mindanao University. Malleable B. Ladra graduated with a Bachelor of Arts in History from Central Mindanao University. Rudy T. Villarba obtained a Bachelor of Science in Accountancy from Bukidnon State University.

Additionally, sixteen graduates received the distinction of “cum laude.” John Bryan Pit M. Acaso graduated with a Bachelor of Science in Information Technology from BukSU. Jayne A. Clavero obtained a Bachelor of Science in Business Administration Major in Operations Management from CMU. Francis Juvielyn E. Cutamora earned a Bachelor of Science in Agriculture Plant Breeding from CMU. Chryla Grea V. Diamante graduated with a Bachelor of Science in Mechanical Engineering from CMU. Kathleen Kaye B. Duna obtained a Bachelor of Science in Business Administration Major in Financial Management from BukSU. Phoebe Nelyn L. Eduria and Xianne Zayza B. Gelacio both graduated with a Bachelor of Science in Chemistry from CMU. Janeen T. Jumoc earned a Bachelor of Science in Business Administration Major in Financial Management from BukSU. Sharlene J. Labaria graduated with a Bachelor of Physical Education from BukSU. Honey Mae M. Madjos earned a Bachelor of Secondary Education Major in Filipino from CMU. Sarah Jane A. Maestre obtained a Bachelor of Arts in Sociology from BukSU. Fretzy Mae L. Mamatan graduated with a Bachelor of Secondary Education Major in Filipino from CMU. Christian Dave A. Paig earned a Bachelor of Science in Biology Microbiology from CMU. Sanny Boy Rosa-ut graduated with a Bachelor of Secondary Education Major in Science from BukSU. Krizza Mae S. Taboclaon obtained a Bachelor of Science in Accountancy from BukSU, and Kimberly F. Taneo earned a Bachelor of Science in Office Administration from CMU.

During the event, City Mayor Jay Warren R. Pabillaran addressed the scholar graduates, expressing his congratulations and hope for their future. He emphasized the importance of utilizing the knowledge they acquired for the betterment of themselves and the nation as a whole.

The honorees expressed their gratitude to the City Government for allowing them to avail themselves of such a unique scholarship program, which significantly eased their financial burdens. They expressed their hopes that the City Government would continue the scholarship program, as it had a tremendous impact on the lives of the scholars and helped them realize their dreams of earning a degree.

City Mayor Jay Warren Pabillaran and City Vice Mayor Estelito Marabe presented achievement medals, certificates, and incentives to the honor graduates. Additionally, certificates of recognition were awarded to all scholar graduates in recognition of their dedication and hard work.

The Malaybalay City Scholarship Program has undoubtedly played a vital role in supporting the education and aspirations of deserving students. The success of the Batch 2023 scholar graduates stands as a testament to the program’s effectiveness and the city’s commitment to investing in the future of its youth. (LGU Malaybalay)

PWDs get P250-K in livelihood aid from DOLE-Bukidnon

Posted on by cmn

MALAYBALAY CITY – As part of its year-round turnover of livelihood grants to marginalized and disadvantaged informal workers in the province, the Department of Labor and Employment (DOLE)-10, through Provincial Director Raul Valmores of Bukidnon Provincial Field Office (BukPFO), recently turned over livelihood assistance—with Abag Kalambuan Inc. (AKI) as the Accredited Co-Partner (ACP)—to Sinanglanan Parents and Persons with Disability Association (SiPaPDA)

The SiPaPDA, which consists of 21 parents and persons with disabilities (PWDs), chose Agrivet and Farm Supply as their livelihood project in the amount of P250,000 from the DOLE Integrated Livelihood Program (DILP).
Valmores said that through the DILP, the Department took various endeavors to help integrate marginalized and disadvantaged informal workers, including PWDs, into the mainstream and enable them to participate in its social and economic development.
Valmores also acknowledged Malaybalay local government and its Public Employment Service Office (PESO) for their continued support as DOLE’s program partner.
Malaybalay City Mayor Jay Warren Pabillaran urged the recipients to use the grants wisely. He assured them that the city government stands ready to help those in need.
In the meantime, AKI Chairperson Bienvenido Narciso Jr. has expressed his confidence in the beneficiaries’ ability to meet their daily needs with the livelihood grant. He underscored the importance of maximizing it to create a positive ripple effect, benefiting not only themselves but also enabling them to extend help to others in need.
Virgilio Arenido, SiPaPDA president, is grateful for the opportunity to change their lives. He said the association could now meet the daily needs of their families while also creating employment opportunities in their community.
“We are thankful to DOLE for giving us, the PWDs, a chance in life. We thank the government for this tailored project for marginalized groups. Indeed, the government sees us and has not forgotten us,” Arenido said.
Prior to the turnover, the group attended skill-building sessions such as financial literacy and basic entrepreneurship. The DOLE designed the training to provide SiPaPDA with the knowledge and skills needed to manage livelihood endeavors.
The DOLE Livelihood Development Specialists will continue to monitor the associations and their livelihood activities after the turnover. This step makes sure that technical support is guiding the association.
The DOLE has always been a staunch advocate for promoting the rights of people with disabilities, protecting their rights, and promoting the economic empowerment of people with disabilities.
DILP, or the Kabuhayan Program of DOLE, is a flagship program of the agency that aims to help marginalized groups such as self-employed workers who are unable to earn sufficient income, unpaid family workers, low-waged and seasonal workers, workers displaced or to be displaced, marginalized and landless farmers, marginalized fisherfolk, women and youth, persons with disabilities, senior citizens, indigenous peoples, victims of armed conflicts, rebel returnees, and parents of child laborers. (DOLE-10 Buk PFO/PIA-10/Bukidnon)